Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.

These translations are shared with NetworkManager trunk series template networkmanager.

110 of 93 results
1.
PEM key file had no end tag '%s'.
PEM 密钥文件没有结束标记“%s”。
Translated by Aron Xu
Reviewed by Luo Lei
Located in ../libnm-core/crypto.c:118 ../libnm-util/crypto.c:131
2.
Doesn't look like a PEM private key file.
不像是一个 PEM 私钥文件。
Translated by Aron Xu
Located in ../libnm-core/crypto.c:131 ../libnm-util/crypto.c:144
3.
Not enough memory to store PEM file data.
没有足够的空间储存 PEM 文件数据
Translated by Aron Xu
Located in ../libnm-util/crypto.c:154
4.
Malformed PEM file: Proc-Type was not first tag.
错误的 PEM 文件格式:Proc-Type 不是第一个标记。
Translated by Aron Xu
Located in ../libnm-core/crypto.c:148 ../libnm-util/crypto.c:161
5.
Malformed PEM file: unknown Proc-Type tag '%s'.
错误的 PEM 文件格式:未知的 Proc-Type 标记“%s”。
Translated by Aron Xu
Located in ../libnm-core/crypto.c:156 ../libnm-util/crypto.c:169
6.
Malformed PEM file: DEK-Info was not the second tag.
错误的 PEM 文件格式:DEK-Info 不是第二个标记。
Translated by Aron Xu
Located in ../libnm-core/crypto.c:166 ../libnm-util/crypto.c:179
7.
Malformed PEM file: no IV found in DEK-Info tag.
错误的 PEM 文件格式:没有在 DEK-Info 标签找到初始向量。
Translated by Aron Xu
Located in ../libnm-core/crypto.c:177 ../libnm-util/crypto.c:190
8.
Malformed PEM file: invalid format of IV in DEK-Info tag.
错误的 PEM 文件格式:DEK-Info 标签中的初始向量格式无效。
Translated by Aron Xu
Located in ../libnm-core/crypto.c:184 ../libnm-util/crypto.c:197
9.
Malformed PEM file: unknown private key cipher '%s'.
对 PEM 文件进行操作:未知专用密钥 “%s”。
Translated by Mingye Wang
Located in ../libnm-core/crypto.c:199 ../libnm-util/crypto.c:212
10.
Could not decode private key.
无法解码私钥。
Translated by Aron Xu
Located in ../libnm-core/crypto.c:218 ../libnm-util/crypto.c:231
110 of 93 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, Chen Ming, Chuanzhen YU, Funda Wang, Ian Li, Leah Liu, Luo Lei, Mingye Wang, Tao Wei, cacate, kyt, leo, shijing, zhangmiao, 晓风残月.