Browsing Albanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Albanian guidelines.

These translations are shared with NetworkManager trunk series template networkmanager.

1524 of 93 results
15.
IV must be an even number of bytes in length.
IV duhet të jetë një numër çift byte-sh në gjatësi.
Translated and reviewed by Banago
Located in ../libnm-core/crypto.c:341 ../libnm-util/crypto.c:352
16.
Not enough memory to store the IV.
Nuk ka hapësirë të mjaftueshme për të ruajtur IV.
Translated and reviewed by Banago
Located in ../libnm-util/crypto.c:380
17.
IV contains non-hexadecimal digits.
(no translation yet)
Located in ../libnm-core/crypto.c:355 ../libnm-util/crypto.c:366
18.
Private key cipher '%s' was unknown.
(no translation yet)
Located in ../libnm-core/crypto.c:395 ../libnm-core/crypto_gnutls.c:91 ../libnm-core/crypto_gnutls.c:197 ../libnm-core/crypto_nss.c:112 ../libnm-core/crypto_nss.c:277 ../libnm-util/crypto.c:406 ../libnm-util/crypto_gnutls.c:151 ../libnm-util/crypto_gnutls.c:256 ../libnm-util/crypto_nss.c:162 ../libnm-util/crypto_nss.c:323
19.
Not enough memory to decrypt private key.
(no translation yet)
Located in ../libnm-util/crypto.c:438
20.
Unable to determine private key type.
Tipi i numrit privat nuk mund të përcaktohet.
Translated and reviewed by Banago
Located in ../libnm-core/crypto.c:494 ../libnm-util/crypto.c:516
21.
Not enough memory to store decrypted private key.
Nuk ka hapësirë të mjaftueshme për të ruajtur numrin privat të dekriptuar.
Translated and reviewed by Banago
Located in ../libnm-util/crypto.c:503
22.
Failed to initialize the crypto engine.
Nisja e motorrit të shifrimit dështoi.
Translated and reviewed by Banago
Located in ../libnm-core/crypto_gnutls.c:48 ../libnm-util/crypto_gnutls.c:48
23.
Failed to initialize the MD5 engine: %s / %s.
Nisja e motorrit MD5 dështoi: %s / %s.
Translated and reviewed by Banago
Located in ../libnm-util/crypto_gnutls.c:92
24.
Invalid IV length (must be at least %zd).
Gjatësi e pavlefshme e IV (duhet të jetë të paktën %zd).
Translated and reviewed by Banago
Located in ../libnm-core/crypto_gnutls.c:99 ../libnm-util/crypto_gnutls.c:159
1524 of 93 results

This translation is managed by Ubuntu Albanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Banago, Vilson Gjeci.