|
431.
|
|
|
GTC
|
|
|
|
GTC
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
src/wireless-security/eap-method-fast.c:256
src/wireless-security/eap-method-peap.c:319
src/wireless-security/eap-method-ttls.c:373
|
|
432.
|
|
|
Choose a Certificate Authority certificate...
|
|
|
|
ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਅਥਾਰਟੀ ਸਰਫੀਟਿਕੇਟ ਚੁਣੋ।
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../src/wireless-security/eap-method-peap.c:381
../src/wireless-security/eap-method-tls.c:481
../src/wireless-security/eap-method-ttls.c:412
|
|
433.
|
|
|
Unencrypted private keys are insecure
|
|
|
|
ਬਿਨ-ਇੰਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਕੁੰਜੀਆਂ ਅਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹਨ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../src/wireless-security/eap-method-tls.c:296
|
|
434.
|
|
|
The selected private key does not appear to be protected by a password. This could allow your security credentials to be compromised. Please select a password-protected private key.
(You can password-protect your private key with openssl)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
ਚੁਣੀ ਗਈ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਕੁੰਜੀ ਪਾਸਵਰਡ ਨਾਲ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਨਹੀਂ ਜਾਪਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਤੁਹਾਡੀ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਸਨਦ ਨੂੰ ਖਤਰਾ ਪੈਦਾ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਪਾਸਵਰਡ ਨਾਲ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਕੁੰਜੀ ਚੁਣੋ ਜੀ।
(ਤੁਸੀਂ openssl ਨਾਲ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਕੁੰਜੀ ਪਾਸਵਰਡ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ)
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../src/wireless-security/eap-method-tls.c:299
|
|
435.
|
|
|
Choose your personal certificate...
|
|
|
|
ਆਪਣਾ ਨਿੱਜੀ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਚੁਣੋ...
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../src/wireless-security/eap-method-tls.c:475
|
|
436.
|
|
|
Choose your private key...
|
|
|
|
ਆਪਣੀ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਕੁੰਜੀ ਚੁਣੋ...
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../src/wireless-security/eap-method-tls.c:487
|
|
437.
|
|
|
TLS
|
|
|
|
TLS
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
src/wireless-security/wireless-security.c:423
|
|
438.
|
|
|
Tunneled TLS
|
|
|
|
ਟਨਲ TLS
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
src/wireless-security/wireless-security.c:469
|
|
439.
|
|
|
Protected EAP (PEAP)
|
|
|
|
ਸੁਰੱਖਿਅਤ EAP (PEAP)
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
src/wireless-security/wireless-security.c:480
|