|
|
48.
|
|
|
Preparing wired network connection '%s'...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-wired.c:299
|
|
|
49.
|
|
|
Configuring wired network connection '%s'...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-wired.c:302
|
|
|
50.
|
|
|
User authentication required for wired network connection '%s'...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-wired.c:305
|
|
|
51.
|
|
|
Requesting a wired network address for '%s'...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-wired.c:308
|
|
|
52.
|
|
|
Wired network connection '%s' active
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-wired.c:313
|
|
|
58.
|
|
|
Wireless Network
|
|
|
|
Wireless Networks
|
|
|
|
|
Сымсыз желі
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-wifi.c:1149
|
|
|
62.
|
|
|
Click on this icon to connect to a wireless network
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-wifi.c:1201
|
|
|
95.
|
|
|
Copyright © 2004-2008 Red Hat, Inc. 
Copyright © 2005-2008 Novell, Inc. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/applet-dialogs.c:671
|
|
|
106.
|
|
|
The VPN connection ' %s' failed because there were no valid VPN secrets. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/applet.c:875
|
|
|
107.
|
|
|
The VPN connection ' %s' failed because of invalid VPN secrets. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/applet.c:878
|
