|
|
67.
|
|
|
User authentication required for wireless network '%s'...
|
|
|
|
|
Ta feym ec yn cochiangleyn eddyr-voggyl gyn streng kied yn ymmydeyr '%s'...
|
|
Translated and reviewed by
Reuben Potts
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-wifi.c:1666
|
|
|
68.
|
|
|
Requesting a wireless network address for '%s'...
|
|
|
|
|
Briaght son ny enmys cochiangley eddyr-voggyl voish '%s'...
|
|
Translated and reviewed by
Reuben Potts
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-wifi.c:1669
|
|
|
69.
|
|
|
Wireless network connection '%s' active: %s (%d%%)
|
|
|
|
|
Ta'n cochiangley eddyr-voggyl gyn streng %s' jantagh: %s (%d%%)
|
|
Translated and reviewed by
Reuben Potts
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-wifi.c:1692
|
|
|
70.
|
|
|
Wireless network connection '%s' active
|
|
|
|
|
Cochiangley eddyr-voggyl gyn streng '%s' jantagh
|
|
Translated and reviewed by
Reuben Potts
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-wifi.c:1698
|
|
|
71.
|
|
|
Error displaying connection information:
|
|
|
|
|
Doilleid soilshaghey fysseree:
|
|
Translated and reviewed by
Reuben Potts
|
|
|
|
Located in
src/applet-dialogs.c:28
|
|
|
72.
|
|
|
LEAP
|
|
|
|
|
LEAP
|
|
Translated and reviewed by
Reuben Potts
|
|
|
|
Located in
src/applet-dialogs.c:60 src/connection-editor/page-wifi-security.c:384
|
|
|
73.
|
|
|
Dynamic WEP
|
|
|
|
|
WEP breeoil
|
|
Translated and reviewed by
Reuben Potts
|
|
|
|
Located in
src/applet-dialogs.c:62
|
|
|
74.
|
|
|
WPA/WPA2
|
|
|
|
|
WPA/WPA2
|
|
Translated and reviewed by
Reuben Potts
|
|
|
|
Located in
src/applet-dialogs.c:64 src/applet-dialogs.c:226
|
|
|
75.
|
|
|
WEP
|
|
|
|
|
WEP
|
|
Translated and reviewed by
Reuben Potts
|
|
|
|
Located in
src/applet-dialogs.c:224
|
|
|
76.
|
|
|
None
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-proxy.ui:23
src/connection-editor/ce-page-team.ui:460
|
