|
|
421.
|
|
|
Enter a name for the wireless network you wish to create.
|
|
|
|
|
Saisissez le nom du réseau sans fil que vous voulez créer.
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../src/libnm-gtk/nm-wireless-dialog.c:1153
|
|
|
422.
|
|
|
Connect to Hidden Wireless Network
|
|
|
|
|
Connexion à des réseaux sans fil invisibles
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../src/libnm-gtk/nm-wireless-dialog.c:1155
|
|
|
423.
|
|
|
Hidden wireless network
|
|
|
|
|
Réseau sans fil invisible
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../src/libnm-gtk/nm-wireless-dialog.c:1157
|
|
|
424.
|
|
|
Enter the name and security details of the hidden wireless network you wish to connect to.
|
|
|
|
|
Saisissez le nom et les détails de sécurité du réseau sans fil invisible auquel vous voulez vous connecter.
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../src/libnm-gtk/nm-wireless-dialog.c:1158
|
|
|
425.
|
|
|
No Certificate Authority certificate chosen
|
|
|
|
|
Aucun certificat d'autorité de certification choisi
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../src/wireless-security/eap-method.c:275
|
|
|
426.
|
|
|
Not using a Certificate Authority (CA) certificate can result in connections to insecure, rogue wireless networks. Would you like to choose a Certificate Authority certificate?
|
|
|
|
|
Ne pas utiliser de certificat provenant d'une autorité de certification (CA) peut conduire à la connexion à des réseaux sans fil corrompus et non sécurisés. Souhaitez-vous choisir un certificat d'une autorité de certification[nbsp]?
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../src/wireless-security/eap-method.c:280
|
|
|
427.
|
|
|
Choose CA Certificate
|
|
|
|
|
Choisissez le certificat de CA[nbsp]:
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../src/wireless-security/eap-method.c:285
|
|
|
428.
|
|
|
DER, PEM, or PKCS#12 private keys (*.der, *.pem, *.p12)
|
|
|
|
|
Clés privées DER, PEM ou PKCS#12 (*.der, *.pem, *.p12)
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../src/wireless-security/eap-method.c:645
|
|
|
429.
|
|
|
DER or PEM certificates (*.der, *.pem, *.crt, *.cer)
|
|
|
|
|
Certificats DER ou PEM (*.der, *.pem, *.crt, *.cer)
|
|
Translated and reviewed by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../src/wireless-security/eap-method.c:462
|
|
|
430.
|
|
|
MD5
|
|
|
|
|
MD5
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
src/wireless-security/eap-method-peap.c:303
src/wireless-security/eap-method-ttls.c:357
src/wireless-security/wireless-security.c:411
|
