|
268.
|
|
|
Automatic (PPPoE) addresses only
|
|
|
|
Solo direcciones automáticas (PPPoE)
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
In upstream: |
|
Sólo direcciones automáticas (PPPoE)
|
|
|
Suggested by
Ricardo Pérez López
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/page-ip4.c:122 src/connection-editor/page-ip6.c:134
|
|
269.
|
|
|
Automatic (DHCP)
|
|
|
|
Automático (DHCP)
|
|
Translated and reviewed by
Ricardo Pérez López
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/page-ip4.c:124
|
|
270.
|
|
|
Automatic (DHCP) addresses only
|
|
|
|
Solo direcciones automáticas (DHCP)
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
In upstream: |
|
Sólo direcciones automáticas (DHCP)
|
|
|
Suggested by
Ricardo Pérez López
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/page-ip4.c:125
|
|
271.
|
|
|
Manual
|
|
|
|
Manual
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-ethernet.ui:80
src/connection-editor/ce-page-ip4.ui:18
src/connection-editor/ce-page-ip6.ui:18 src/connection-editor/page-ip4.c:155
src/connection-editor/page-ip6.c:185
|
|
272.
|
|
|
Link-Local Only
|
|
|
|
Solo enlace local
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
In upstream: |
|
Sólo enlace local
|
|
|
Suggested by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/page-ip4.c:168 src/connection-editor/page-ip6.c:198
|
|
273.
|
|
|
Shared to other computers
|
|
|
|
Compartida con otros equipos
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-ip4.ui:24
src/connection-editor/ce-page-ip6.ui:24 src/connection-editor/page-ip4.c:175
src/connection-editor/page-ip6.c:205
|
|
274.
|
|
|
Editing IPv4 routes for %s
|
|
|
|
Editando las rutas IPv4 para %s
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/page-ip4.c:1019
|
|
275.
|
|
|
Could not load IPv4 user interface.
|
|
|
|
No se pudo cargar la interfaz de usuario para IPv4.
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/page-ip4.c:1211
|
|
276.
|
|
|
IPv4 Settings
|
|
|
|
Ajustes de IPv4
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/page-ip4.c:1209
|
|
277.
|
|
|
Automatic
|
|
|
|
Automático
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
|
| msgid "automatic"
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-ethernet.ui:17
src/connection-editor/ce-page-ethernet.ui:77
src/connection-editor/ce-page-general.ui:26
src/connection-editor/ce-page-ip4.ui:12
src/connection-editor/ce-page-ip6.ui:12
src/connection-editor/ce-page-proxy.ui:24
src/connection-editor/ce-page-wifi.ui:32
src/connection-editor/page-ip4.c:118 src/connection-editor/page-ip6.c:136
|