|
431.
|
|
|
GTC
|
|
|
|
GTC
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
src/wireless-security/eap-method-fast.c:256
src/wireless-security/eap-method-peap.c:319
src/wireless-security/eap-method-ttls.c:373
|
|
432.
|
|
|
Choose a Certificate Authority certificate...
|
|
|
|
প্ৰমাণপত্ৰ কতৃপক্ষৰ প্ৰমাণপত্ৰ বাছক...
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
../src/wireless-security/eap-method-peap.c:381
../src/wireless-security/eap-method-tls.c:481
../src/wireless-security/eap-method-ttls.c:412
|
|
433.
|
|
|
Unencrypted private keys are insecure
|
|
|
|
এনক্ৰিপশন বিহীন ব্যক্তিগত কি' নিৰাপদ নহয়
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
../src/wireless-security/eap-method-tls.c:296
|
|
434.
|
|
|
The selected private key does not appear to be protected by a password. This could allow your security credentials to be compromised. Please select a password-protected private key.
(You can password-protect your private key with openssl)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
নিৰ্বাচিত ব্যক্তিগত কি' সম্ভৱত পাছৱৰ্ড সহায়ত সুৰক্ষিত নহয়। ইয়াৰ ফলত সুৰক্ষা বিষয়ক পৰিচয়ৰ সুৰক্ষা হানী হোৱাৰ সম্ভাৱনা আছে। অনুগ্ৰহ কৰি, পাছৱৰ্ড সহায়ত সুৰক্ষিত এটা ব্যক্তিগত কি' বাছক।
(openssl ৰ মাধ্যমে পাছৱৰ্ড সহায়ত ব্যক্তিগত কি' সুৰক্ষিত কৰা যাব)
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
../src/wireless-security/eap-method-tls.c:299
|
|
435.
|
|
|
Choose your personal certificate...
|
|
|
|
ব্যক্তিগত প্ৰমাণপত্ৰ বাছক...
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
../src/wireless-security/eap-method-tls.c:475
|
|
436.
|
|
|
Choose your private key...
|
|
|
|
ব্যক্তিগত কি' বাছক...
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
../src/wireless-security/eap-method-tls.c:487
|
|
437.
|
|
|
TLS
|
|
|
|
TLS
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
src/wireless-security/wireless-security.c:423
|
|
438.
|
|
|
Tunneled TLS
|
|
|
|
টানেল কৰা TLS
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
src/wireless-security/wireless-security.c:469
|
|
439.
|
|
|
Protected EAP (PEAP)
|
|
|
|
সুৰক্ষিত EAP (PEAP)
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
src/wireless-security/wireless-security.c:480
|