|
|
1401.
|
|
|
_Up
|
|
|
|
|
ئۈستىگە(_U)
|
|
Translated and reviewed by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-window-menus.c:714
|
|
|
1402.
|
|
|
_Home
|
|
|
name, stock id
label, accelerator
|
|
|
|
|
ماكان(_H)
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
Reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-window-menus.c:570 ../src/nautilus-window-menus.c:717
|
|
|
1403.
|
|
|
These files are on an Audio CD.
|
|
|
|
|
بۇ ھۆججەتلەر ئۈن CD دا.
|
|
Translated and reviewed by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-x-content-bar.c:96
|
|
|
1404.
|
|
|
These files are on an Audio DVD.
|
|
|
|
|
بۇ ھۆججەتلەر ئۈن DVD دا.
|
|
Translated and reviewed by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-x-content-bar.c:98
|
|
|
1405.
|
|
|
These files are on a Video DVD.
|
|
|
|
|
بۇ ھۆججەتلەر سىن DVD دا.
|
|
Translated and reviewed by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-x-content-bar.c:100
|
|
|
1406.
|
|
|
These files are on a Video CD.
|
|
|
|
|
بۇ ھۆججەتلەر VCD دا.
|
|
Translated and reviewed by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-x-content-bar.c:102
|
|
|
1407.
|
|
|
These files are on a Super Video CD.
|
|
|
|
|
بۇ ھۆججەتلەر ئالىي VCD دا.
|
|
Translated and reviewed by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-x-content-bar.c:104
|
|
|
1408.
|
|
|
These files are on a Photo CD.
|
|
|
|
|
بۇ ھۆججەتلەر سۈرەت CD دا.
|
|
Translated and reviewed by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-x-content-bar.c:106
|
|
|
1409.
|
|
|
These files are on a Picture CD.
|
|
|
|
|
بۇ ھۆججەتلەر رەسىم CD دا.
|
|
Translated and reviewed by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-x-content-bar.c:108
|
|
|
1410.
|
|
|
The media contains digital photos.
|
|
|
|
|
ۋاسىتىدە رەقەملىك سۈرەتلەر بار.
|
|
Translated and reviewed by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-x-content-bar.c:110
|
