|
|
658.
|
|
|
Autorun Prompt
|
|
|
|
|
Automatsko pokretanje
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
../data/nautilus-autorun-software.desktop.in.in.h:1
|
|
|
659.
|
|
|
Browse the file system with the file manager
|
|
|
|
|
Razgledajte sistem datoteka pomoću upravljača datotekama
|
|
Translated by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
../data/nautilus-browser.desktop.in.in.h:1
|
|
|
660.
|
|
|
File Browser
|
|
|
|
|
Razgledač datoteka
|
|
Translated by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
../data/nautilus-browser.desktop.in.in.h:2
|
|
|
661.
|
|
|
Browse all local and remote disks and folders accessible from this computer
|
|
|
tooltip
|
|
|
|
|
Razgledajte sve lokalne i udaljene diskove i fascikle dostupne sa ovog računara
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-window-menus.c:1001
|
|
|
662.
|
|
|
Change the behaviour and appearance of file manager windows
|
|
|
|
|
Izmeni ponašanje i izgled prozora upravljača datoteka
|
|
Translated by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
../data/nautilus-file-management-properties.desktop.in.in.h:1
|
|
|
663.
|
|
|
File Management
|
|
|
|
|
Upravljanje datotekama
|
|
Translated by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
../data/nautilus-file-management-properties.desktop.in.in.h:2
|
|
|
664.
|
|
|
Home Folder
|
|
|
|
|
Lična fascikla
|
|
Translated by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
debian/nautilus-home.desktop.in:3
|
|
|
665.
|
|
|
Open your personal folder
|
|
|
|
|
Otvorite vašu ličnu fasciklu
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
debian/nautilus-home.desktop.in:4
|
|
|
666.
|
|
|
File Manager
|
|
|
|
|
Upravnik datotekama
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
../data/nautilus.desktop.in.in.h:1
|
|
|
667.
|
|
|
Background
|
|
|
|
|
Pozadina
|
|
Translated by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
../src/file-manager/fm-desktop-icon-view.c:640
|
