|
|
1405.
|
|
|
These files are on a Video DVD.
|
|
|
|
|
Video DVD sadrži sledeće datoteke.
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-x-content-bar.c:100
|
|
|
1406.
|
|
|
These files are on a Video CD.
|
|
|
|
|
Video CD sadrži sledeće datoteke.
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-x-content-bar.c:102
|
|
|
1407.
|
|
|
These files are on a Super Video CD.
|
|
|
|
|
Super video CD sadrži sledeće datoteke.
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-x-content-bar.c:104
|
|
|
1408.
|
|
|
These files are on a Photo CD.
|
|
|
|
|
Disk sa fotografijama sadrži sledeće datoteke.
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-x-content-bar.c:106
|
|
|
1409.
|
|
|
These files are on a Picture CD.
|
|
|
|
|
Disk sa slikama sadrži sledeće datoteke.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-x-content-bar.c:108
|
|
|
1410.
|
|
|
The media contains digital photos.
|
|
|
|
|
Medijum sadrži digitalne slike.
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-x-content-bar.c:110
|
|
|
1411.
|
|
|
These files are on a digital audio player.
|
|
|
|
|
Digitalni zvučni uređaj sadrži ove datoteke.
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-x-content-bar.c:112
|
|
|
1412.
|
|
|
The media contains software.
|
|
|
|
|
Medijum sadrži programe.
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-x-content-bar.c:114
|
|
|
1413.
|
|
|
The media has been detected as "%s".
|
|
|
fallback to generic greeting
|
|
|
|
|
Medijum je prepoznat kao „%s“.
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-x-content-bar.c:117
|
|
|
1414.
|
|
|
Zoom In
|
|
|
|
|
Uvećaj
|
|
Translated by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
src/resources/ui/nautilus-window.ui:160
|
