|
12.
|
|
|
ID
|
|
|
|
ID
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../cut-n-paste-code/libegg/eggsmclient.c:231
|
|
13.
|
|
|
Session management options:
|
|
|
|
Opțiuni administrare sesiune:
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
../cut-n-paste-code/libegg/eggsmclient.c:256
|
|
14.
|
|
|
Show session management options
|
|
|
|
Afișează opțiuni administrare sesiune
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
Reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
In upstream: |
|
Afișează opțiuni de administrare a sesiunii
|
|
|
Suggested by
Daniel Șerbănescu
|
|
|
|
Located in
../cut-n-paste-code/libegg/eggsmclient.c:257
|
|
15.
|
|
|
Apparition
|
|
|
|
Umbrit
|
|
Translated by
Liviu Uţiu
|
|
Reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
In upstream: |
|
Apariție
|
|
|
Suggested by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
../data/browser.xml.h:1
|
|
16.
|
|
|
Azul
|
|
|
|
Azur
|
|
Translated and reviewed by
Liviu Uţiu
|
|
|
|
Located in
../data/browser.xml.h:2
|
|
17.
|
|
|
Black
|
|
|
|
Negru
|
|
Translated and reviewed by
Mugurel Tudor
|
|
|
|
Located in
../data/browser.xml.h:3
|
|
18.
|
|
|
Blue Ridge
|
|
|
|
Striații albastre
|
|
Translated and reviewed by
Liviu Uţiu
|
|
|
|
Located in
../data/browser.xml.h:4
|
|
19.
|
|
|
Blue Rough
|
|
|
|
Rugozități albastre
|
|
Translated and reviewed by
Liviu Uţiu
|
|
|
|
Located in
../data/browser.xml.h:5
|
|
20.
|
|
|
Blue Type
|
|
|
|
Model albastru
|
|
Translated and reviewed by
Liviu Uţiu
|
|
|
|
Located in
../data/browser.xml.h:6
|
|
21.
|
|
|
Brushed Metal
|
|
|
|
Metal lustruit
|
|
Translated and reviewed by
Liviu Uţiu
|
|
|
|
Located in
../data/browser.xml.h:7
|