|
|
232.
|
|
|
This name can be set if you want a custom name for the trash icon on the desktop.
|
|
|
|
|
Deze naam kan ingesteld worden indien u een aangepaste naam wilt voor de verwijzing naar het prullenbak-pictogram op het bureaublad.
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
Reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:71
|
|
|
233.
|
|
|
Trash icon visible on desktop
|
|
|
|
|
Prullenbak-pictogram zichtbaar op bureaublad
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
Reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:289
|
|
|
234.
|
|
|
Type of click used to launch/open files
|
|
|
|
|
Soort klik om bestanden te starten/openen
|
|
Translated and reviewed by
Reinout van Schouwen
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:124
|
|
|
235.
|
|
|
Use extra mouse button events in Nautilus' browser window
|
|
|
|
|
Extra muisknopgebeurtenissen inschakelen in bladervensters
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:17
|
|
|
236.
|
|
|
Use manual layout in new windows
|
|
|
|
|
Handmatige lay-out in nieuwe vensters
|
|
Translated and reviewed by
Reinout van Schouwen
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/apps_nautilus_preferences.schemas.in.h:135
|
|
|
237.
|
|
|
Use tighter layout in new windows
|
|
|
|
|
Strakkere lay-out in nieuwe vensters
|
|
Translated and reviewed by
Reinout van Schouwen
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/apps_nautilus_preferences.schemas.in.h:136
|
|
|
238.
|
|
|
What to do with executable text files when activated
|
|
|
|
|
Wat te doen met uitvoerbare tekstbestanden bij activering
|
|
Translated and reviewed by
Reinout van Schouwen
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:129
|
|
|
239.
|
|
|
What to do with executable text files when they are activated (single or double clicked). Possible values are "launch" to launch them as programs, "ask" to ask what to do via a dialog, and "display" to display them as text files.
|
|
|
|
|
Wat te doen met uitvoerbare tekstbestanden wanneer ze geactiveerd worden (enkel- of dubbelgeklikt). Mogelijke waarden zijn ‘launch’ om ze als programma's te starten, ‘ask’ om met een dialoogvenster te vragen wat er moet gebeuren, en ‘display’ om ze als tekstbestanden weer te geven.
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
Reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:14
|
|
|
240.
|
|
|
When a folder is visited this viewer is used unless you have selected another view for that particular folder. Possible values are "list_view", "icon_view" and "compact_view".
|
|
|
|
|
Wanneer een map bezocht wordt is dit de weergave die wordt gebruikt, tenzij u een andere weergave voor die ene map heeft geselecteerd. Mogelijke waarden zijn ‘list_view’, ‘icon_view’ en ‘compact_view’.
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/apps_nautilus_preferences.schemas.in.h:139
|
|
|
241.
|
|
|
When to show number of items in a folder
|
|
|
|
|
Wanneer het aantal items in een map te tonen
|
|
Translated and reviewed by
Reinout van Schouwen
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:119
|
