Ubuntu
nautilus package

Browsing Georgian translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “nautilus”
  3. Georgian (ka)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Georgian guidelines.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

41 → 45 of 45 results First • • Next • Last
1113.
Local Files Only
(no translation yet)
Located in src/resources/ui/nautilus-preferences-window.ui:1251 src/resources/ui/nautilus-preferences-window.ui:1299 src/resources/ui/nautilus-preferences-window.ui:1359
1141.
_View executable text files when they are opened
გაშვებადი·ტ_ექსტ·ფაილის რედაქტორით·გახსნა·დაწკაპვის·შემთხვევაში
Translated by Vladimer Sichinava
Located in ../src/nautilus-file-management-properties.ui.h:16
1214.
_Previous Tab
წ_ინა დაფა
Translated and reviewed by Vladimer Sichinava
Located in ../src/nautilus-window-menus.c:605
1321.
Edit the saved search
დამახსოვრებული ძიების რედაქტირება
Translated by Vladimer Sichinava
Reviewed by Vladimer Sichinava
Located in ../src/nautilus-query-editor.c:1009
1359.
Nautilus lets you organize files and folders, both on your computer and online.
(no translation yet)
Located in ../src/nautilus-window-menus.c:387
41 → 45 of 45 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Georgian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Didebulidze, David Machakhelidze, Ekaterine Papava, Giorgi Maghlakelidze, Mpa4Hu, NorwayFun, Vladimer Sichinava, Vladimer Sichinava, nukri.