|
698.
|
|
|
Use "%s " to open the selected item
|
|
|
Use "%s " to open the selected items
|
|
|
|
Koristi "%s " za otvaranje odabrane stavke
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Ante Karamatić
|
|
|
Koristi "%s " za otvaranje odabranih stavki
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Ante Karamatić
|
|
|
Koristi "%s " za otvaranje odabranih stavki
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Ante Karamatić
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-view.c:4342
|
|
854.
|
|
|
_Open with %s
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/file-manager/fm-directory-view.c:8752
|
|
907.
|
|
|
Clean _Up by Name
|
|
|
name, stock id
label, accelerator
|
|
|
|
Po_složiti prema imenu
|
|
Translated by
Ante Karamatić
|
|
Reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/file-manager/fm-icon-view.c:1505
|
|
989.
|
|
|
Read and write
|
|
|
|
Čitanje i Pisanje
|
|
Translated by
gogo
|
|
Reviewed by
gogo
|
In upstream: |
|
Čitanje i pisanje
|
|
|
Suggested by
gogo
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-properties-window.c:4187
|
|
1007.
|
|
|
Last changed:
|
|
|
|
Zadnja promjena:
|
|
Translated by
Ante Karamatić
|
|
Reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-properties-window.c:4507
|
|
1101.
|
|
|
CD _Audio:
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-file-management-properties.ui.h:53
|
|
1116.
|
|
|
Open each _folder its own window
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-file-management-properties.ui.h:71
|
|
1206.
|
|
|
Switch to other pane
|
|
|
name, stock id, label
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-navigation-window-menus.c:813
|
|
1233.
|
|
|
Extra Pane
|
|
|
is_active
name, stock id
label, accelerator
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-navigation-window-menus.c:870
|
|
1350.
|
|
|
Unable to mount the location.
|
|
|
|
Nije moguće montirati lokaciju.
|
|
Translated by
Danijel Šnajder
|
|
Reviewed by
antisa
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-window-manage-views.c:1642
|