Browsing Hausa translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

12821291 of 1418 results
1282.
Reset is a special image that cannot be deleted.
Sake maye, watau wata zane na musamman ce wanda ba za'a iya goge ba.
Translated by saudat mohammed
Located in ../src/nautilus-property-browser.c:1195
1283.
Sorry, but the pattern %s could not be installed.
(no translation yet)
Located in ../src/nautilus-property-browser.c:1223
1284.
Select an Image File to Add as a Pattern
(no translation yet)
Located in ../src/nautilus-property-browser.c:1251
1285.
The color cannot be installed.
An kasa saka launin.
Translated by saudat mohammed
Located in ../src/nautilus-property-browser.c:1323 ../src/nautilus-property-browser.c:1351
1286.
Sorry, but you must specify an unused color name for the new color.
(no translation yet)
Located in ../src/nautilus-property-browser.c:1324
1287.
Sorry, but you must specify a non-blank name for the new color.
Yi haƙuri, amma sai ka ƙayyade wani suna mai alama wa sabon launin.
Translated by saudat mohammed
Located in ../src/nautilus-property-browser.c:1352
1288.
Select a Color to Add
(no translation yet)
Located in ../src/nautilus-property-browser.c:1407
1289.
Sorry, but "%s" is not a usable image file.
Yi haƙuri, amma "%s" ba wani fayil na zane da za'a iya amfani da ba.
Translated by saudat mohammed
Located in ../src/nautilus-property-browser.c:1448 ../src/nautilus-property-browser.c:1465
1290.
The file is not an image.
Wannan fayil ba na zane ba.
Translated by saudat mohammed
Located in ../src/nautilus-property-browser.c:1449 ../src/nautilus-property-browser.c:1466
1291.
Select a Category:
Zaɓi Wani Nau'i:
Translated by saudat mohammed
Located in ../src/nautilus-property-browser.c:2159
12821291 of 1418 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: saudat mohammed.