|
|
1411.
|
|
|
These files are on a digital audio player.
|
|
|
|
|
આ ફાઇલો એ ડિઝિટલ ઓડિયો પ્લેયર પર છે.
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-x-content-bar.c:112
|
|
|
1412.
|
|
|
The media contains software.
|
|
|
|
|
મીડિયા સોફ્ટવેર ને સમાવે છે.
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-x-content-bar.c:114
|
|
|
1413.
|
|
|
The media has been detected as "%s".
|
|
|
fallback to generic greeting
|
|
|
|
|
મીડિયા એ "%s" તરીકે શોધી દેવામાં આવ્યુ છે.
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-x-content-bar.c:117
|
|
|
1414.
|
|
|
Zoom In
|
|
|
|
|
મોટુ કરો
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
src/resources/ui/nautilus-window.ui:158
|
|
|
1415.
|
|
|
Zoom Out
|
|
|
|
|
નાનુ કરો
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
src/resources/ui/nautilus-window.ui:147
|
|
|
1416.
|
|
|
Zoom to Default
|
|
|
|
|
મૂળભૂત જેટલું મોટું કરો
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-zoom-control.c:81
|
|
|
1417.
|
|
|
Zoom
|
|
|
|
|
નાનુમોટુ
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-zoom-control.c:890
|
|
|
1418.
|
|
|
Set the zoom level of the current view
|
|
|
|
|
વર્તમાન દૃશ્ય માટે નાનુમોટુ કરવાનુ સ્તર સુયોજિત કરો
|
|
Translated by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-zoom-control.c:896
|
