|
|
1334.
|
|
|
Close this folder's parents
|
|
|
|
|
Siere lis cartelis prime
|
|
Translated and reviewed by
Màur
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-spatial-window.c:946
|
|
|
1335.
|
|
|
Clos_e All Folders
|
|
|
name, stock id, label
|
|
|
|
|
Si_ere dutis lis cartelis
|
|
Translated by
A. Decorte
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-spatial-window.c:948
|
|
|
1336.
|
|
|
Close all folder windows
|
|
|
|
|
Siere ducj i barcons de cartelis
|
|
Translated and reviewed by
Màur
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-spatial-window.c:949
|
|
|
1337.
|
|
|
Locate documents and folders on this computer by name or content
|
|
|
|
|
Cjate dulà che a son documents e cartelis in chest ordenadôr a seconde dal non o dal contignût
|
|
Translated by
A. Decorte
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-spatial-window.c:958
|
|
|
1338.
|
|
|
Do you want to remove any bookmarks with the non-existing location from your list?
|
|
|
|
|
Vuelistu cancelâ da to liste ducj leams cence posizion valide?
|
|
Translated and reviewed by
Màur
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-window-bookmarks.c:83
|
|
|
1339.
|
|
|
Bookmark for Nonexistent Location
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-window-bookmarks.c:88
|
|
|
1340.
|
|
|
You can choose another view or go to a different location.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-window-manage-views.c:611
|
|
|
1341.
|
|
|
The location cannot be displayed with this viewer.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-window-manage-views.c:630
|
|
|
1342.
|
|
|
Content View
|
|
|
|
|
Viodude Contignût
|
|
Translated by
A. Decorte
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-files-view.c:9946
|
|
|
1343.
|
|
|
View of the current folder
|
|
|
|
|
Viôt la cartele atuâl
|
|
Translated by
A. Decorte
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-files-view.c:9947
|
