Ubuntu
nautilus package

Browsing Bulgarian translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “nautilus”
  3. Bulgarian (bg)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

281 → 286 of 286 results First • • Next • Last
1384.
Zoom _In
 
name, stock id
label, accelerator
_Увеличаване
Translated by Alexander Shopov
Reviewed by Miroslav Hadzhiev
Located in ../src/nautilus-window-menus.c:542
1385.
Increase the view size
 
tooltip
Увеличаване на обектите в изгледа
Translated by Alexander Shopov
Located in ../src/nautilus-window-menus.c:543
1386.
Zoom _Out
 
name, stock id
label, accelerator
_Намаляване
Translated and reviewed by Rostislav Raykov
Located in ../src/nautilus-window-menus.c:554
1387.
Decrease the view size
 
tooltip
Намаляване на обектите в изгледа
Translated by Alexander Shopov
Located in ../src/nautilus-window-menus.c:555
1399.
Show _Hidden Files
По_казване на скритите файлове
Translated and reviewed by Rostislav Raykov
Located in src/resources/ui/nautilus-toolbar.ui:250
1400.
Toggle the display of hidden files in the current window
 
tooltip
Превключване на показването на скритите файлове в текущия прозорец
Translated by Alexander Shopov
Located in ../src/nautilus-view.c:7408
281 → 286 of 286 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Shopov, Alexander Shopov, Atanas Kovachki, Damyan Ivanov, Ivaylo Ivanov, Kamen Lichev, Krasimir Chonov, Miroslav Hadzhiev, Rostislav Raykov, Vladimir "Kaladan" Petkov.