|
|
169.
|
|
|
If set to true, then Nautilus will use the user's home folder as the desktop. If it is false, then it will use ~/Desktop as the desktop.
|
|
|
|
|
Indien waar, sal Nautilus die gebruiker se tuisvouer as werkarea gebruik. Indien onwaar, sal ~/Werkarea as werkarea gebruik word.
|
|
Translated by
Zuza Software Foundation
|
|
Reviewed by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:40
|
|
|
170.
|
|
|
If set to true, then all Nautilus windows will be browser windows. This is how Nautilus used to behave before version 2.6, and some people prefer this behavior.
|
|
|
|
|
Indien waar, sal alle Nautilus-vensters blaaiervensters wees. Dit washoe Nautilus voor weergawe 2.6 gewerk het en sommige mense verkies hierdie gedrag.
|
|
Translated and reviewed by
Zuza Software Foundation
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:4
|
|
|
171.
|
|
|
If set to true, then backup files such as those created by Emacs are displayed. Currently, only files ending in a tilde (~) are considered backup files.
|
|
|
|
|
Indien waar, sal rugsteunlêers soos dié wat deur Emacs geskep word, vertoon word. Tans word slegs lêers wat op 'n tilde (~) eindig as rugsteunlêers beskou.
|
|
Translated and reviewed by
Zuza Software Foundation
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/apps_nautilus_preferences.schemas.in.h:66
|
|
|
172.
|
|
|
If set to true, then hidden files are shown in the file manager. Hidden files are either dotfiles or are listed in the folder's .hidden file.
|
|
|
|
|
Indien waar, sal verborge lêers in die lêerbestuurder vertoon word. Verborge lêers is of dotlêers of word in die vouer se .hidden-lêer gelys.
|
|
Translated and reviewed by
Zuza Software Foundation
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/apps_nautilus_preferences.schemas.in.h:67
|
|
|
173.
|
|
|
If this is set to true, an icon linking to the Network Servers view will be put on the desktop.
|
|
|
|
|
Indien waar, sal 'n ikoon wat na netwerkbedieners verwys op die werkarea geplaas word.
|
|
Translated by
Pieter Schoeman
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:300
|
|
|
174.
|
|
|
If this is set to true, an icon linking to the computer location will be put on the desktop.
|
|
|
|
|
Indien waar, sal 'n ikoon wat na die rekenaarligging verwys op die werkarea geplaas word.
|
|
Translated by
Zuza Software Foundation
|
|
Reviewed by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:77
|
|
|
175.
|
|
|
If this is set to true, an icon linking to the home folder will be put on the desktop.
|
|
|
|
|
Indien waar, sal 'n ikoon wat na die tuisgids verwys op die werkarea geplaas word.
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:285
|
|
|
176.
|
|
|
If this is set to true, an icon linking to the trash will be put on the desktop.
|
|
|
|
|
Indien waar, sal 'n ikoon wat na die asblik verwys op die werkarea geplaas word.
|
|
Translated by
Zuza Software Foundation
|
|
Reviewed by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:63
|
|
|
177.
|
|
|
If this is set to true, icons linking to mounted volumes will be put on the desktop.
|
|
|
|
|
Indien waar, sal ikone vir gemonteerde volumes op die werksarea geplaas word.
|
|
Translated and reviewed by
JC Brand
|
| In upstream: |
|
Indien waar, sal ikone wat na gehegte volumes verwys op die werkarea geplaas word.
|
|
|
Suggested by
Pieter Schoeman
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:295
|
|
|
178.
|
|
|
If this preference is set, all columns in the compact view have the same width. Otherwise, the width of each column is determined seperately.
|
|
|
|
|
Indien hierdie voorkeur gestel is, sal alle kolomme in die kompak aansig dieselfde wydte hê. Andersins sal die wydte van elke kolom apart bepaal word.
|
|
Translated and reviewed by
Dawid de Jager
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:63
|
