|
|
11.
|
|
|
Another share has the same name
|
|
|
|
|
Kongsi lain telah mempunyai nama yang sama
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-share.c:628
|
|
|
12.
|
|
|
Modify _Share
|
|
|
|
|
Ubahsuai _Kongsi
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-share.c:675 src/nautilus-share.c:912
|
|
|
13.
|
|
|
Restart your session
|
|
|
|
|
Mula semula sesi anda
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-share.c:625
|
|
|
14.
|
|
|
You need to restart your session in order to enable sharing.
|
|
|
|
|
Anda perlu mula semula sesi anda untuk benarkan perkongsian.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-share.c:628
|
|
|
15.
|
|
|
Restart session
|
|
|
|
|
Mula semula sesi
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-share.c:629
|
|
|
16.
|
|
|
Sharing service installation failed
|
|
|
|
|
Pemasangan perkhidmatan perkongsian gagal
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-share.c:715
|
|
|
17.
|
|
|
Sharing service installation has failed. Would you like to retry the installation?
|
|
|
|
|
Pemasangan perkhidmatan perkongsian gagal. Adakah anda ingin cuba lagi pemasangan?
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-share.c:718
|
|
|
18.
|
|
|
Retry
|
|
|
|
|
Cuba lagi
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-share.c:721
|
|
|
19.
|
|
|
Sharing service is not installed
|
|
|
|
|
perkhidmatan perkongsian tidak dipasang
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-share.c:759
|
|
|
20.
|
|
|
You need to install the Windows networks sharing service in order to share your folders.
|
|
|
|
|
Anda perlu pasang perkhidmatan perkongsian rangkaian Windows untuk kongsikan folder anda.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-share.c:761
|
