Ubuntu
nautilus-sendto package

Browsing Telugu translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “nautilus-sendto”
  3. Telugu (te)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Telugu guidelines.
51 → 60 of 64 results First • • • Last
51.
The address book source does not exist.
చిరునామా పుస్తకం మూలము లేదు.
Translated by Krishna Babu K
Located in ../src/plugins/evolution/e-contact-entry.c:898
52.
An unknown error occurred.
ఒక తెలియని దోషము యెదురైంది.
Translated by Krishna Babu K
Located in ../src/plugins/evolution/e-contact-entry.c:900 ../src/plugins/evolution/e-contact-entry.c:903
53.
Unable to send file
ఫైలును పంపలేక పోయింది
Translated by Krishna Babu K
Located in ../src/plugins/gajim/gajim.c:418
54.
There is no connection to gajim remote service.
గజిమ్ దూరస్థ సేవకు అక్కడ యెటువంటి అనుసంధానము లేదు.
Translated by Krishna Babu K
Located in ../src/plugins/gajim/gajim.c:419
55.
Sending file failed
ఫైలును పంపుట విఫలమైంది
Translated by Krishna Babu K
Located in ../src/plugins/gajim/gajim.c:443 ../src/plugins/gajim/gajim.c:483
56.
Recipient is missing.
స్వీకరణదారి లేరు.
Translated by Krishna Babu K
Located in ../src/plugins/gajim/gajim.c:444
57.
Unknown recipient.
తెలియని స్వీరకరణదారి.
Translated by Krishna Babu K
Located in ../src/plugins/gajim/gajim.c:483
58.
Instant Message (Gajim)
సత్వర సందేశము (గజిమ్)
Translated by Krishna Babu K
Located in ../src/plugins/gajim/gajim.c:506
59.
New CD/DVD
కొత్త CD/DVD
Translated by Krishna Babu K
Located in ../src/plugins/nautilus-burn/nautilus-burn.c:92
60.
Existing CD/DVD
ఉన్న CD/DVD
Translated by Krishna Babu K
Located in ../src/plugins/nautilus-burn/nautilus-burn.c:99
51 → 60 of 64 results First • • • Last

This translation is managed by Telugu l10n Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Krishna Babu K, Praveen Illa.