|
|
14.
|
|
|
Could not load any plugins.
|
|
|
|
|
किसी प्लगिन को लोड नहीं कर सका.
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-sendto-command.c:839
|
|
|
15.
|
|
|
Please verify your installation
|
|
|
|
|
कृपया अपना संस्थापन जाँचें
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-sendto-command.c:842
|
|
|
16.
|
|
|
<b>Compression</b>
|
|
|
|
|
<b>संकुचन</b>
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-sendto.ui.h:6
|
|
|
17.
|
|
|
<b>Destination</b>
|
|
|
|
|
<b>गंतव्य</b>
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-sendto.ui.h:3
|
|
|
18.
|
|
|
Send _as:
|
|
|
|
|
ऐसे भेजें (_a):
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-sendto.ui.h:4
|
|
|
19.
|
|
|
Send _packed in:
|
|
|
|
|
पैक किया भेजें (_p):
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-sendto.ui.h:7
|
|
|
20.
|
|
|
Send t_o:
|
|
|
|
|
यहाँ भेजें (_o):
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-sendto.ui.h:5
|
|
|
21.
|
|
|
_Send
|
|
|
|
|
भेजें (_S)
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-sendto.ui.h:2
|
|
|
22.
|
|
|
Programming error, could not find the device in the list
|
|
|
|
|
प्रोग्रामिंग त्रुटि, सूची में युक्ति नहीं पा सका
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/bluetooth/bluetooth.c:451
|
|
|
23.
|
|
|
Obex Push file transfer unsupported
|
|
|
|
|
Obex Push फ़ाइल हस्तांतरण असमर्थित
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/bluetooth/bluetooth.c:526
|
