|
|
401.
|
|
|
File:
|
|
|
|
|
Файл:
|
|
Translated and reviewed by
Sergey A. Ribalchenko
|
|
|
|
Located in
src/winio.c:2018
|
|
|
402.
|
|
|
line %ld/%ld (%d%%), col %lu/%lu (%d%%), char %lu/%lu (%d%%)
|
|
|
|
|
строка %ld/%ld(%d%%), ряд %lu/%lu (%d%%), символ %lu/%lu (%d%%)
|
|
Translated by
IC Raibow
|
|
Reviewed by
Dimitriy Ryazantcev
|
| In upstream: |
|
строка %ld/%ld (%d%%), столбец %lu/%lu (%d%%), символ %lu/%lu (%d%%)
|
|
|
Suggested by
Dimitriy Ryazantcev
|
|
|
|
Located in
src/winio.c:3436
|
|
|
403.
|
|
|
The nano text editor
|
|
|
|
|
Текстовый редактор nano
|
|
Translated and reviewed by
Sergey A. Ribalchenko
|
|
|
|
Located in
src/winio.c:3643
|
|
|
404.
|
|
|
version
|
|
|
|
|
версия
|
|
Translated and reviewed by
Sergey A. Ribalchenko
|
|
|
|
Located in
src/winio.c:3644
|
|
|
405.
|
|
|
Brought to you by:
|
|
|
|
|
Авторы:
|
|
Translated by
Pavel Maryanov
|
|
|
|
Located in
src/winio.c:3645
|
|
|
406.
|
|
|
Special thanks to:
|
|
|
|
|
Особая благодарность:
|
|
Translated and reviewed by
Sergey A. Ribalchenko
|
|
|
|
Located in
src/winio.c:3646
|
|
|
407.
|
|
|
The Free Software Foundation
|
|
|
|
|
The Free Software Foundation (фонд свободного программного обеспечения)
|
|
Translated and reviewed by
Sergey A. Ribalchenko
|
|
|
|
Located in
src/winio.c:3647
|
|
|
408.
|
|
|
For ncurses:
|
|
|
|
|
Для ncurses:
|
|
Translated and reviewed by
Sergey A. Ribalchenko
|
|
|
|
Located in
src/winio.c:3649
|
|
|
409.
|
|
|
and anyone else we forgot...
|
|
|
|
|
Дмитрию Рязанцеву за помощь в переводе и всем остальным, кого мы забыли упомянуть…
|
|
Translated by
Pavel Maryanov
|
|
|
|
Located in
src/winio.c:3650
|
|
|
410.
|
|
|
Thank you for using nano!
|
|
|
|
|
Благодарим за использование nano!
|
|
Translated by
Pavel Maryanov
|
|
Reviewed by
vofka
|
|
|
|
Located in
src/winio.c:3651
|
