Translations by Francisco Javier Tsao Santín
Francisco Javier Tsao Santín has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
59. |
Replace
|
|
2007-03-02 |
Substituir
|
|
60. |
No Replace
|
|
2007-03-02 |
Non Subst
|
|
61. |
Case Sens
|
|
2020-12-02 |
SensMaiu/min
|
|
2007-03-02 |
Maiú/Minú
|
|
2007-03-02 |
Maiú/Minú
|
|
2007-03-02 |
Maiú/Minú
|
|
64. |
PrevHstory
|
|
2007-03-02 |
Hist Prev
|
|
2007-03-02 |
Hist Prev
|
|
2007-03-02 |
Hist Prev
|
|
65. |
NextHstory
|
|
2007-03-02 |
Seg Hist
|
|
2007-03-02 |
Seg Hist
|
|
2007-03-02 |
Seg Hist
|
|
66. |
Go To Text
|
|
2007-03-02 |
Ir Ó Texto
|
|
2007-03-02 |
Ir Ó Texto
|
|
2007-03-02 |
Ir Ó Texto
|
|
67. |
WhereIs Next
|
|
2007-03-02 |
Buscar Seg
|
|
2007-03-02 |
Buscar Seg
|
|
2007-03-02 |
Buscar Seg
|
|
68. |
First File
|
|
2007-03-02 |
Prim Fich
|
|
2007-03-02 |
Prim Fich
|
|
2007-03-02 |
Prim Fich
|
|
69. |
Last File
|
|
2007-03-02 |
Derr Fich
|
|
2007-03-02 |
Derr Fich
|
|
2007-03-02 |
Derr Fich
|
|
74. |
Prepend
|
|
2007-03-02 |
Engadir ó Princ
|
|
2007-03-02 |
Engadir ó Princ
|
|
2007-03-02 |
Engadir ó Princ
|
|
75. |
Backup File
|
|
2007-03-02 |
Facer Copia Seg
|
|
2007-03-02 |
Facer Copia Seg
|
|
2007-03-02 |
Facer Copia Seg
|
|
77. |
Go To Dir
|
|
2007-03-02 |
Ir ó Dir
|
|
2007-03-02 |
Ir ó Dir
|
|
2007-03-02 |
Ir ó Dir
|
|
81. |
Prev Page
|
|
2007-03-02 |
Páx Prev
|
|
2007-03-02 |
Páx Prev
|
|
2007-03-02 |
Páx Prev
|
|
82. |
Next Page
|
|
2007-03-02 |
Páx Seg
|
|
2007-03-02 |
Páx Seg
|
|
2007-03-02 |
Páx Seg
|
|
83. |
First Line
|
|
2007-03-02 |
Prim Liña
|
|
2007-03-02 |
Prim Liña
|
|
2007-03-02 |
Prim Liña
|
|
84. |
Last Line
|
|
2007-03-02 |
Derr Liña
|
|
2007-03-02 |
Derr Liña
|
|
2007-03-02 |
Derr Liña
|
|
86. |
Beg of Par
|
|
2007-03-02 |
Prin Parág
|
|
87. |
End of Par
|
|
2007-03-02 |
Fin Parág
|
|
2007-03-02 |
Fin Parág
|
|
2007-03-02 |
Fin Parág
|
|
88. |
FullJstify
|
|
2007-03-02 |
Xustificar
|