|
|
401.
|
|
|
File:
|
|
|
|
|
Tiedosto:
|
|
Translated and reviewed by
Kalle Olavi Niemitalo
|
|
|
|
Located in
src/winio.c:2018
|
|
|
402.
|
|
|
line %ld/%ld (%d%%), col %lu/%lu (%d%%), char %lu/%lu (%d%%)
|
|
|
|
|
rivi %ld/%ld (%d %%), sarake %lu/%lu (%d %%), merkki %lu/%lu (%d %%)
|
|
Translated by
Lauri Nurmi
|
|
|
|
Located in
src/winio.c:3436
|
|
|
403.
|
|
|
The nano text editor
|
|
|
|
|
Nano-tekstieditori
|
|
Translated by
Lauri Nurmi
|
|
|
|
Located in
src/winio.c:3643
|
|
|
404.
|
|
|
version
|
|
|
|
|
versio
|
|
Translated and reviewed by
Kalle Olavi Niemitalo
|
|
|
|
Located in
src/winio.c:3644
|
|
|
405.
|
|
|
Brought to you by:
|
|
|
|
|
Tehneet:
|
|
Translated and reviewed by
Kalle Olavi Niemitalo
|
|
|
|
Located in
src/winio.c:3645
|
|
|
406.
|
|
|
Special thanks to:
|
|
|
|
|
Erityiset kiitokset:
|
|
Translated by
Lauri Nurmi
|
|
|
|
Located in
src/winio.c:3646
|
|
|
407.
|
|
|
The Free Software Foundation
|
|
|
|
|
Free Software Foundationille
|
|
Translated by
Lauri Nurmi
|
|
|
|
Located in
src/winio.c:3647
|
|
|
408.
|
|
|
For ncurses:
|
|
|
|
|
Ncursesista:
|
|
Translated and reviewed by
Kalle Olavi Niemitalo
|
|
|
|
|
Special thanks to: (nimiä) For ncurses: (nimiä)
|
|
Located in
src/winio.c:3649
|
|
|
409.
|
|
|
and anyone else we forgot...
|
|
|
|
|
ja kaikille muille, jotka unohdimme...
|
|
Translated and reviewed by
Kalle Olavi Niemitalo
|
|
|
|
Located in
src/winio.c:3650
|
|
|
410.
|
|
|
Thank you for using nano!
|
|
|
|
|
Kiitos nanon käyttämisestä!
|
|
Translated by
Jorma Karvonen
|
|
|
|
Located in
src/winio.c:3651
|
