Ubuntu
nabi package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “nabi”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
18 → 27 of 73 results First • • • Last
18.
Choseong
 
choseong
Choseong
Translated and reviewed by André Gondim
Located in src/ui.c:717
19.
Jungseong
 
jungseong
Jungseong
Translated and reviewed by André Gondim
Located in src/ui.c:731
20.
Jongseong
 
jongseong
Jongseong
Translated and reviewed by André Gondim
Located in src/ui.c:752
21.
Nabi keypress statistics
Estatística do uso de teclas Nabi
Translated and reviewed by Og Maciel
Located in src/ui.c:776
22.
About Nabi
Sobre Nabi
Translated and reviewed by André Gondim
Located in src/ui.c:832
23.
<span size="large">An Easy Hangul XIM</span>
version %s

Copyright (C) 2003-2008 Choe Hwanjin
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<span size="large">Um Hangul XIM fácil</span>
versão %s

Copyright (C) 2003-2008 Choe Hwanjin
Translated and reviewed by Fábio Nogueira
Located in src/ui.c:774
24.
<span weight="bold">XIM name</span>:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
<span weight="bold">XIM name</span>:
Translated and reviewed by André Gondim
Located in src/ui.c:870
25.
<span weight="bold">Locale</span>:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
<span weight="bold">Locale</span>:
Translated and reviewed by André Gondim
Located in src/ui.c:876
26.
<span weight="bold">Encoding</span>:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
<span weight="bold">Encoding</span>:
Translated and reviewed by André Gondim
Located in src/ui.c:882
27.
<span weight="bold">Connected</span>:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
<span weight="bold">Conectado</span>:
Translated and reviewed by André Gondim
Located in src/ui.c:888
18 → 27 of 73 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Gondim, Celio Ricardo Quaio Goetten, Fabio M. Panico, Flávio de Sousa, Fábio Nogueira, Gerson "fserve" Barreiros, Henrique P. Machado, Mario A. C. Silva (Exp4nsion), Og Maciel, Valmar Neves, badawi.