|
56.
|
|
|
Advanced
|
|
|
advanced
|
|
|
|
Avançado
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
src/preference.c:1113 src/preference.c:1471
|
|
57.
|
|
|
XIM name:
|
|
|
|
Nome XIM:
|
|
Translated and reviewed by
Gerson "fserve" Barreiros
|
|
|
|
Located in
src/preference.c:1119
|
|
58.
|
|
|
Use dynamic event flow
|
|
|
|
Use evento com fluxo dinâmico
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
src/preference.c:1133
|
|
59.
|
|
|
Commit by word
|
|
|
|
Submeter por palavra
|
|
Translated and reviewed by
Henrique P. Machado
|
|
|
|
Located in
src/preference.c:1144
|
|
60.
|
|
|
Automatic reordering
|
|
|
|
Reordenação automática
|
|
Translated by
badawi
|
|
Reviewed by
Gerson "fserve" Barreiros
|
|
|
|
Located in
src/preference.c:1155
|
|
61.
|
|
|
Start in hangul mode
|
|
|
|
Iniciar em modo hangul
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
src/preference.c:1166
|
|
62.
|
|
|
Input mode scope:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Escopo do modo de entrada:
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
src/preference.c:1193
|
|
63.
|
|
|
per desktop
|
|
|
|
por desktop
|
|
Translated by
badawi
|
|
Reviewed by
Gerson "fserve" Barreiros
|
|
|
|
Located in
src/preference.c:1198
|
|
64.
|
|
|
per application
|
|
|
|
por aplicação
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
src/preference.c:1200
|
|
65.
|
|
|
per toplevel
|
|
|
|
por nível
|
|
Translated by
badawi
|
|
Reviewed by
Gerson "fserve" Barreiros
|
|
|
|
Located in
src/preference.c:1202
|