Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
11111114 of 1114 results
1111.
make decrypted copy
L10N: Help screen description for OP_DECRYPT_COPY
index menu: <decrypt-copy>
pager menu: <decrypt-copy>

şifresi çözülmüş kopya oluştur
Translated by Emir SARI
Located in OPS.CRYPT:25
1112.
wipe passphrase(s) from memory
L10N: Help screen description for OP_FORGET_PASSPHRASE
index menu: <forget-passphrase>
pager menu: <forget-passphrase>
attachment menu: <forget-passphrase>
compose menu: <forget-passphrase>

anahtar parolalarını bellekten kaldır
Translated by Emir SARI
Located in OPS.CRYPT:33
1113.
extract supported public keys
L10N: Help screen description for OP_EXTRACT_KEYS
index menu: <extract-keys>
pager menu: <extract-keys>
attachment menu: <extract-keys>

desteklenen genel anahtarları çıkar
Translated by Recai Oktas
Reviewed by Emrah Ergin
Located in OPS.CRYPT:40
1114.
show S/MIME options
L10N: Help screen description for OP_COMPOSE_SMIME_MENU
compose menu: <smime-menu>

S/MIME seçeneklerini göster
Translated by Recai Oktas
Reviewed by Emrah Ergin
Located in OPS.SMIME:18
11111114 of 1114 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angel Spy, Emir SARI, Emir SARI, Emir Yasin Sarı, Emrah Ergin, Fatih Bostancı, Fatih Demir, Phiri, Recai Oktas, Serdar KAHYA, Volkan Gezer, drmuto, ubuntuki, utku.