Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
4150 of 52 results
41.
User cancelled filesystem checks
Ο χρήστης ακύρωσε τον έλεγχο του αρχείου συστήματος
Translated by tzem
Reviewed by George Christofis
Located in src/mountall.c:3678
42.
Detach and run in the background
Απόσπαση και εκτέλεση στο παρασκήνιο
Translated and reviewed by tzem
Located in src/mountall.c:3924
43.
Force check of all filesystems
Επιβολή έλεγχου όλων των αρχείων του συστήματος
Translated by tzem
Reviewed by George Christofis
Located in src/mountall.c:3926
44.
Attempt to fix all fsck errors
Προσπάθεια επιδιόρθωσης όλων των fsck σφαλμάτων
Translated by Salih EMIN
Reviewed by tzem
Located in src/mountall.c:3928
45.
Do not emit events after mounting filesystems
Να μη γίνεται προβολή συμβάντων μετά την προσάρτηση συστημάτων αρχείων
Translated by George Christofis
Reviewed by tzem
Located in src/mountall.c:3930
46.
Mount filesystems on boot
Προσάρτηση δίσκων κατά την εκκίνηση
Translated by Salih EMIN
Reviewed by tzem
Located in src/mountall.c:3951
47.
By default, mountall does not detach from the console and remains in the foreground. Use the --daemon option to have it detach.
Ως προεπιλογή, η εντολή mountall δεν αποδεσμεύεται από την κονσόλα και παραμένει στο προσκήνιο. Χρησιμοποιείστε την παράμετρο --daemon ώστε να αποδεσμεύεται.
Translated and reviewed by Simos Xenitellis 
Located in src/mountall.c:3953
48.
Could not connect to Upstart
Αδυναμία σύνδεσης στο Upstart
Translated by Salih EMIN
Reviewed by tzem
Located in src/mountall.c:3969
49.
Could not create Upstart proxy
Αδυναμία δημιουργίας διαμεσολαβητή (proxy) Upstart
Translated and reviewed by Simos Xenitellis 
Located in src/mountall.c:3983
50.
root filesystem isn't mounted
το σύστημα αρχείων root δεν είναι προσαρτημένο
Translated and reviewed by Fotis Tsamis
Located in src/mountall.c:4037
4150 of 52 results

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Constantine Mousafiris, Fotis Tsamis, George Christofis, Salih EMIN, Simos Xenitellis , Spiros_G, tzem, Βαΐου Γεράσιμος.