Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
372381 of 584 results
372.
A property or indexer `{0}' may not be passed as `ref' or `out' parameter
(no translation yet)
Located in ../mcs/mcs/ecore.cs:5576
373.
A range variable `{0}' cannot be assigned to. Consider using `let' clause to store the value
Uma variável de intervalo "{0}" não pôde ser atribuida. Considere a utilização da claúsula "let" para armazenar o valor
Translated by Rodrigo Luiz Marques Flores
Located in mcs/mcs/linq.cs:876
374.
Property or indexer `{0}' cannot be assigned to (it is read only)
(no translation yet)
Located in ../mcs/mcs/ecore.cs:5600
375.
The property or indexer `{0}' cannot be used in this context because the set accessor is inaccessible
A propriedade ou indexador "{0}" não pôde ser utilizada neste contexto por que o acessor do conjunto está inacessível
Translated by Rodrigo Luiz Marques Flores
Located in mcs/mcs/ecore.cs:7325
376.
The event `{0}' can only appear on the left hand side of `+=' or `-=' operator
O evento "{0}" pode apenas aparecer no lado esquerdo do operador "+=" ou "-="
Translated by Rodrigo Luiz Marques Flores
Located in mcs/mcs/ecore.cs:7594
377.
The event `{0}' can only appear on the left hand side of += or -= when used outside of the type `{1}'
O evento "{0}" pode apenas aparecer no lado esquerdo do operador += ou -= quando utilizado fora do tipo "{1}"
Translated by Rodrigo Luiz Marques Flores
Located in mcs/mcs/ecore.cs:7598
378.
An implicitly typed local variable declaration cannot be initialized with `{0}'
Uma declaração de variável local tipada implicitamente não pode ser inicializada com "{0}"
Translated by Rodrigo Luiz Marques Flores
Located in mcs/mcs/ecore.cs:7770
379.
The contextual keyword `var' may only appear within a local variable declaration
A palavra reservada contextual `var' deve apenas aparecer dentro de uma declaração de variável local
Translated and reviewed by Neliton Pereira Jr.
In upstream:
A palavra chave contextual "var" deve apenas aparecer dentro de uma declaração de variável local
Suggested by Rodrigo Luiz Marques Flores
Located in mcs/mcs/ecore.cs:7785
380.
An implicitly typed local variable declaration cannot include multiple declarators
Uma declaração de variável local tipada implicitamente não pode incluir múltiplos declaradores
Translated by Rodrigo Luiz Marques Flores
Located in mcs/mcs/statement.cs:2138
381.
An implicitly typed local variable declarator must include an initializer
Uma declaração de variável local tipada implicitamente deve incluir um inicializador
Translated by Rodrigo Luiz Marques Flores
Located in mcs/mcs/statement.cs:2133
372381 of 584 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Gondim, Heder Dorneles Soares, Isaque Alves, José Ricardo, João Marcus P. Gomes, Leonardo Fernandes Ramos Branco, Luciano Cardozo, Neliton Pereira Jr., Rodrigo Luiz Marques Flores, Thiago Freire de Lima e Souza, Tiago Hillebrandt, Ulisses Cavalcante, gabriell nascimento.