Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
615 of 584 results
6.
Parameter `{0}' must be declared with the `{1}' keyword
Der Parameter »{0}« muss mit dem Schlüsselwort »{1}« deklariert werden
Translated by Christian Kirbach
Reviewed by Hendrik Schrieber
Located in mcs/mcs/anonymous.cs:1072
7.
Parameter `{0}' is declared as type `{1}' but should be `{2}'
Das Parameter »{0}« ist als Typ »{1}« deklariert, aber sollte als »{2}« deklariert werden
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in mcs/mcs/anonymous.cs:1089
8.
An anonymous method cannot be converted to an expression tree
Eine anonyme Methode kann nicht in einen Ausdrucksbaum umgewandelt werden
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in mcs/mcs/anonymous.cs:1301
9.
Cannot convert anonymous method block without a parameter list to delegate type `{0}' because it has one or more `out' parameters.
(no translation yet)
Located in ../mcs/mcs/anonymous.cs:1097
10.
Anonymous methods and lambda expressions cannot be used in the current context
Anonyme Methoden und Lambda-Ausdrücke können im aktuellen Kontext nicht verwendet werden
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in mcs/mcs/anonymous.cs:1344
11.
Local variable or parameter `{0}' cannot have their address taken and be used inside an anonymous method or lambda expression
Die Adresse der lokalen Variable oder des Parameters `{0}' kann nicht verwendet werden, auch nicht in einer anonymen Methode oder einem Lambda-Ausdruck
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in mcs/mcs/anonymous.cs:1188
12.
An expression tree cannot contain an anonymous method expression
Ein Ausdrucksbaum kann keinen anonymen Methodenausdruck enthalten
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in mcs/mcs/anonymous.cs:1737
13.
`{0}': An anonymous type cannot have multiple properties with the same name
(no translation yet)
Located in mcs/mcs/anonymous.cs:2051
14.
An expression tree cannot contain an assignment operator
Ein Ausdrucksbaum kann keinen Zuordnungsoperator enthalten
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in mcs/mcs/assign.cs:326
15.
`{0}' is not a valid named attribute argument. Named attribute arguments must be fields which are not readonly, static, const or read-write properties which are public and not static
(no translation yet)
Located in mcs/mcs/attribute.cs:228
615 of 584 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christian Kirbach, Dr. Peter Netz, Hendrik Schrieber, Tobias Zysk, dna.