Browsing Hindi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hindi guidelines.
5463 of 915 results
54.
You cannot save empty pages.
आप खाली पृष्ठों को सुरक्षित नहीं कर सकते|
Translated by happynawani
55.
You already saved this page!
आप पहले से ही इस पेज को सुरक्षित कर चुके है!
Translated by happynawani
56.
You already edited this page! Please do not use the back button.
आप पहले से ही इस पृष्ठ को संपादित कर चुके है! कृपया वापस बटन का उपयोग न करें|
Translated by happynawani
57.
You did not change the page content, not saved!
आपने पेज की सामग्री को बदला नहीं था, न हीं सुरक्षित किया था!
Translated by happynawani
58.
You can't change ACLs on this page since you have no admin rights on it!
आप इस पेज पर ACLs नहीं बदल सकते क्योंकि आपको इस पर कोई व्यवस्थापक अधिकार नहीं है|
Translated by happynawani
59.
Notifications sent to:
नोटिफिकेशन भेजी गई है:
Translated by happynawani
60.
The lock of %(owner)s timed out %(mins_ago)d minute(s) ago, and you were granted the lock for this page.
%(owner)s का ताला समयबाह्य हो गया%(mins_ago)d minute(s) पहले और आपको इस पृष्ठ के लिए ताला प्रदान किया गया है |
Translated by happynawani
61.
Other users will be ''blocked'' from editing this page until %(bumptime)s.
तब तक अन्य उपयोगकर्ता इस पृष्ठ के संपादन से ''अवरोधित'' हो जायेंगे %(bumptime)s|
Translated by happynawani
62.
Other users will be ''warned'' until %(bumptime)s that you are editing this page.
तब तक के लिए अन्य उपयोगकर्ताओं को ''चेतावनी" दी जाएगी %(bumptime)s कि आप इस पृष्ठ का संपादन कर रहे हैं|
Translated by happynawani
63.
Use the Preview button to extend the locking period.
लॉकिंग अवधि का विस्तार करने के लिए पूर्वावलोकन बटन का प्रयोग करें|
Translated by happynawani
5463 of 915 results

This translation is managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: happynawani.