|
|
1.
|
|
|
The wiki is currently not reachable.
|
|
|
|
|
यह wiki अभी उपलब्ध नहीं है|
|
|
Translated by
happynawani
|
|
|
|
|
2.
|
|
|
Invalid username or password.
|
|
|
|
|
प्रयोगकर्ता का नाम और password अमान्य |
|
|
Translated by
happynawani
|
|
|
|
|
3.
|
|
|
The remote wiki uses a different InterWiki name (%(remotename)s) internally than you specified (%(localname)s).
|
|
|
|
|
दूरस्थ wiki एक दूसरे अंतरविकी नाम (%(remotename)s) का आंतरिक प्रयोग करता है अब आपने निरूपित (%(localname)s) किया ।
|
|
Translated by
happynawani
|
|
|
|
|
4.
|
|
|
Your changes are not saved!
|
|
|
|
|
आपका परिवर्तन सुरक्षित नहीं किया गया।
|
|
Translated by
happynawani
|
|
|
|
|
5.
|
|
|
You are not allowed to edit this page.
|
|
|
|
|
आप इस पृष्ठ का संपादन नहीं कर सकते |
|
|
Translated by
happynawani
|
|
|
|
|
6.
|
|
|
Page is immutable!
|
|
|
|
|
ईस पृष्ट मे पिरवरतन नही किया जा सकता!
|
|
Translated by
happynawani
|
|
|
|
|
7.
|
|
|
Cannot edit old revisions!
|
|
|
|
|
पुराने पुनरीक्षीय का संपादन नहीं कर सकते!
|
|
Translated by
happynawani
|
|
|
|
|
8.
|
|
|
The lock you held timed out. Be prepared for editing conflicts!
|
|
|
|
|
ईस पृष्ट को सम्पादित करने की आरक्षय समय सीमा समाप्त हो चुकी है।
|
|
Translated by
happynawani
|
|
|
|
|
9.
|
|
|
Page name is too long, try shorter name.
|
|
|
|
|
पृष्ठ का नाम बहुत बड़ा है, छोटे नाम के साथ प्रयास कीजिए।
|
|
Translated by
happynawani
|
|
|
|
|
10.
|
|
|
Draft of "%(pagename)s"
|
|
|
|
|
"%(pagename)s" का draft
|
|
Translated by
happynawani
|
|
|
