Browsing Bulgarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.
4150 of 915 results
41.
Could not copy page because of file system error: %s.
(no translation yet)
42.
You are not allowed to rename this page!
(no translation yet)
43.
You can't rename to an empty pagename.
Не можете да слагате празно име на страница.
Translated and reviewed by Hristo Iliev
44.
Could not rename page because of file system error: %s.
Страницата не може да се преименува поради грешка на файловата система: %s.
Translated and reviewed by Hristo Iliev
45.
You are not allowed to delete this page!
(no translation yet)
46.
Thank you for your changes. Your attention to detail is appreciated.
Благодарим за промените. Оценяваме високо детайлното Ви внимание.
Translated and reviewed by Hristo Iliev
47.
Page "%s" was successfully deleted!
Страница "%s" беше изтрита успешно!
Translated and reviewed by Hristo Iliev
48.
Page could not get locked. Unexpected error (errno=%d).
Страницата нe може да бъде заключена. Неочаквана грешка (errno=%d).
Translated and reviewed by Hristo Iliev
49.
Page could not get locked. Missing 'current' file?
Страницата нe може да бъде заключена. Липсва файл 'current'?
Translated and reviewed by Hristo Iliev
50.
Unable to determine current page revision from the 'current' file. The page %s is damaged and cannot be edited right now.
(no translation yet)
4150 of 915 results

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hristo Iliev.