|
|
257.
|
|
|
Button aspect ratio %g is not reasonable
|
|
|
|
|
Knappens højde/breddeforhold %g er ikke fornuftigt
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
Reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
| In upstream: |
|
Knapformatforholdet %g er ikke fornuftigt
|
|
|
Suggested by
Martin Willemoes Hansen
|
|
|
|
Located in
libmetacity/meta-frame-layout.c:233
|
|
|
258.
|
|
|
Frame geometry does not specify size of buttons
|
|
|
|
|
Rammegeometri angiver ikke størrelsen af knapper
|
|
Translated and reviewed by
Martin Willemoes Hansen
|
|
|
|
Located in
libmetacity/meta-frame-layout.c:251
|
|
|
259.
|
|
|
Gradients should have at least two colors
|
|
|
|
|
Farveovergange skal mindst have to farver
|
|
Translated and reviewed by
Martin Willemoes Hansen
|
|
|
|
Located in
libmetacity/meta-gradient-spec.c:182
|
|
|
260.
|
|
|
GTK color specification must have the state in brackets, e.g. gtk:fg[NORMAL] where NORMAL is the state; could not parse "%s"
|
|
|
|
|
GTK-farvespecifikation skal have tilstanden i firkantede klammer, f.eks. gtk:fg[NORMAL] hvor NORMAL er tilstanden; kunne ikke fortolke "%s"
|
|
Translated and reviewed by
Martin Willemoes Hansen
|
|
|
|
Located in
../src/ui/theme.c:1522
|
|
|
261.
|
|
|
GTK color specification must have a close bracket after the state, e.g. gtk:fg[NORMAL] where NORMAL is the state; could not parse "%s"
|
|
|
|
|
GTK-farvespecifikation skal have en afsluttende klamme efter tilstanden, f.eks. gtk:fg[NORMAL] hvor NORMAL er tilstanden; kunne ikke fortolke "%s"
|
|
Translated and reviewed by
Martin Willemoes Hansen
|
|
|
|
Located in
../src/ui/theme.c:1536
|
|
|
262.
|
|
|
Did not understand state "%s" in color specification
|
|
|
|
|
Forstod ikke tilstanden "%s" i farvespecifikationen
|
|
Translated and reviewed by
Martin Willemoes Hansen
|
|
|
|
Located in
../src/ui/theme.c:1547
|
|
|
263.
|
|
|
Did not understand color component "%s" in color specification
|
|
|
|
|
Forstod ikke farvekomponenten "%s" i farvespecifikationen
|
|
Translated and reviewed by
Martin Willemoes Hansen
|
|
|
|
Located in
../src/ui/theme.c:1560
|
|
|
264.
|
|
|
Blend format is "blend/bg_color/fg_color/alpha", "%s" does not fit the format
|
|
|
|
|
Blandingsformat er "blend/bg_color/fg_color/alpha", "%s" passer ikke med formatet
|
|
Translated and reviewed by
Martin Willemoes Hansen
|
|
|
|
Located in
../src/ui/theme.c:1588
|
|
|
265.
|
|
|
Could not parse alpha value "%s" in blended color
|
|
|
|
|
Kunne ikke fortolke alfaværdien "%s" i blandet farve
|
|
Translated and reviewed by
Martin Willemoes Hansen
|
|
|
|
Located in
../src/ui/theme.c:1599
|
|
|
266.
|
|
|
Alpha value "%s" in blended color is not between 0.0 and 1.0
|
|
|
|
|
Alfaværdien "%s" i blandet farve er ikke mellem 0,0 og 1,0
|
|
Translated and reviewed by
Martin Willemoes Hansen
|
|
|
|
Located in
../src/ui/theme.c:1609
|
