Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
114123 of 531 results
114.
Client Error
Klienshiba
Translated and reviewed by Máté Őry
Located in ../src/net.c:349
115.
Server Error
Kiszolgálóhiba
Translated and reviewed by Máté Őry
Located in ../src/net.c:351
116.
An unknown networking error happened!
Ismeretlen hálózati hiba történt
Translated by Gabor Kelemen
Located in ../src/net.c:353
117.
Item
SQL condition builder function	in-memory check function	feedlist.opml rule id           rule menu label         positive menu option    negative menu option    has param
========================================================================================================================================================================================
Elem
Translated and reviewed by Máté Őry
Located in ../src/rule.c:152
118.
does contain
tartalmazza
Translated and reviewed by Máté Őry
Located in ../src/rule.c:152 ../src/rule.c:153 ../src/rule.c:154
119.
does not contain
nem tartalmazza
Translated and reviewed by Máté Őry
Located in ../src/rule.c:152 ../src/rule.c:153 ../src/rule.c:154
120.
Item title
Elem címe
Translated and reviewed by Máté Őry
Located in ../src/rule.c:153
121.
Item body
Elem szövege
Translated and reviewed by Máté Őry
Located in ../src/rule.c:154
122.
Feed title
Hírforrás címe
Translated and reviewed by Máté Őry
Located in ../src/rule.c:374
123.
Read status
Olvasottsági állapot
Translated and reviewed by Máté Őry
Located in ../src/rule.c:155
114123 of 531 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: András Kárász, Gabor Kelemen, Karoly Gossler, Marcell Ratky, Máté Őry, sipizolix.