|
11.
|
|
|
Window List
|
|
|
|
Список вікон
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
Reviewed by
artemp
|
|
|
|
Located in
libwnck/tasklist.c:919
|
|
12.
|
|
|
Tool to switch between visible windows
|
|
|
|
Засіб перемикання між видимими вікнами
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
libwnck/tasklist.c:920
|
|
13.
|
|
|
Mi_nimize All
|
|
|
|
_Згорнути всі
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
Reviewed by
artemp
|
|
|
|
Located in
libwnck/tasklist.c:3638
|
|
14.
|
|
|
Un_minimize All
|
|
|
|
_Розгорнути всі
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
Reviewed by
artemp
|
|
|
|
Located in
libwnck/tasklist.c:3646
|
|
15.
|
|
|
Ma_ximize All
|
|
|
|
Розгорнути на весь _екран
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
Reviewed by
artemp
|
|
|
|
Located in
libwnck/tasklist.c:3654
|
|
16.
|
|
|
_Unmaximize All
|
|
|
|
_Відновити розмір усіх
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
libwnck/tasklist.c:3662
|
|
17.
|
|
|
_Close All
|
|
|
|
_Закрити всі
|
|
Translated and reviewed by
artemp
|
In upstream: |
|
_Закрити все
|
|
|
Suggested by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
libwnck/tasklist.c:3674
|
|
18.
|
|
|
Use N_ROWS rows
|
|
|
|
Використовувати КІЛЬК_РЯДКІВ рядків
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../libwnck/test-pager.c:15
|
|
19.
|
|
|
N_ROWS
|
|
|
|
КІЛЬК_РЯДКІВ
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../libwnck/test-pager.c:15
|
|
20.
|
|
|
Only show current workspace
|
|
|
|
Показувати лише поточну робочу область
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../libwnck/test-pager.c:16
|