|
|
21.
|
|
|
Use RTL as default direction
|
|
|
|
|
Utilise RTL comme direction par défaut
|
|
Translated by
BobMauchin
|
|
|
|
Located in
../libwnck/test-pager.c:17 ../libwnck/test-tasklist.c:19
|
|
|
22.
|
|
|
Show workspace names instead of workspace contents
|
|
|
|
|
Affiche les noms des espaces de travail plutôt que leur contenu
|
|
Translated by
BobMauchin
|
|
|
|
Located in
../libwnck/test-pager.c:18
|
|
|
23.
|
|
|
Use a vertical orientation
|
|
|
|
|
Utilise une orientation verticale
|
|
Translated by
BobMauchin
|
|
|
|
Located in
../libwnck/test-pager.c:19
|
|
|
24.
|
|
|
Don't show window in tasklist
|
|
|
Translators: "tasklist" is the list of running applications (the
* window list)
|
|
|
|
|
N'affiche pas la fenêtre dans la liste des tâches
|
|
Translated by
BobMauchin
|
|
|
|
Located in
../libwnck/test-selector.c:13 ../libwnck/test-tasklist.c:20
|
|
|
25.
|
|
|
Always group windows
|
|
|
|
|
Toujours grouper les fenêtres
|
|
Translated by
BobMauchin
|
|
|
|
Located in
../libwnck/test-tasklist.c:16
|
|
|
26.
|
|
|
Never group windows
|
|
|
|
|
Ne jamais grouper les fenêtres
|
|
Translated by
BobMauchin
|
|
|
|
Located in
../libwnck/test-tasklist.c:17
|
|
|
27.
|
|
|
Display windows from all workspaces
|
|
|
|
|
Affiche les fenêtres de tous les espaces de travail
|
|
Translated by
BobMauchin
|
|
|
|
Located in
../libwnck/test-tasklist.c:18
|
|
|
28.
|
|
|
Enable Transparency
|
|
|
|
|
Active la transparence
|
|
Translated by
BobMauchin
|
|
|
|
Located in
../libwnck/test-tasklist.c:21
|
|
|
29.
|
|
|
Unmi_nimize
|
|
|
|
|
R_estaurer
|
|
Translated by
Vincent Untz
|
|
|
|
Located in
libwnck/window-action-menu.c:367
|
|
|
30.
|
|
|
Mi_nimize
|
|
|
|
|
Réd_uire
|
|
Translated by
Vincent Untz
|
|
|
|
Located in
libwnck/window-action-menu.c:373
|
