Browsing Danish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
2130 of 241 results
21.
Use RTL as default direction
Brug højre-mod-venstre som standardretning
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in ../libwnck/test-pager.c:17 ../libwnck/test-tasklist.c:19
22.
Show workspace names instead of workspace contents
Vis arbejdsområdenavne frem for indhold
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in ../libwnck/test-pager.c:18
23.
Use a vertical orientation
Brug lodret orientering
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in ../libwnck/test-pager.c:19
24.
Don't show window in tasklist
Translators: "tasklist" is the list of running applications (the
* window list)
Vis ikke vindue i jobliste
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in ../libwnck/test-selector.c:13 ../libwnck/test-tasklist.c:20
25.
Always group windows
Gruppér altid vinduer
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in ../libwnck/test-tasklist.c:16
26.
Never group windows
Gruppér aldrig vinduer
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in ../libwnck/test-tasklist.c:17
27.
Display windows from all workspaces
Vis vinduer fra alle arbejdsområder
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in ../libwnck/test-tasklist.c:18
28.
Enable Transparency
Slå gennemsigtighed til
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in ../libwnck/test-tasklist.c:21
29.
Unmi_nimize
G_endan
Translated by TLE
Located in libwnck/window-action-menu.c:367
30.
Mi_nimize
Min_imér
Translated by TLE
Located in libwnck/window-action-menu.c:373
2130 of 241 results

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aputsiak Niels Janussen, Ask Hjorth Larsen, Joe Hansen, TLE.