|
|
60.
|
|
|
interface name not included in symbols
|
|
|
|
|
название интерфейса не включено в символы
|
|
Translated and reviewed by
Sergey Basalaev
|
|
|
|
Located in
nih-dbus-tool/main.c:311
|
|
|
61.
|
|
|
write C source to FILENAME, header alongside
|
|
|
|
|
записать исходный текст на C в ИМЯФАЙЛА, вместе с заголовком
|
|
Translated and reviewed by
Sergey Basalaev
|
|
|
|
Located in
nih-dbus-tool/main.c:313
|
|
|
62.
|
|
|
name of software source being created for
|
|
|
|
|
имя создаваемого исходного кода
|
|
Translated and reviewed by
Sergey Basalaev
|
|
|
|
Located in
nih-dbus-tool/main.c:315
|
|
|
63.
|
|
|
[XMLFILE]
|
|
|
|
|
[ФАЙЛ_XML]
|
|
Translated and reviewed by
vasilisc
|
|
|
|
Located in
nih-dbus-tool/main.c:336
|
|
|
64.
|
|
|
Generate C bindings for D-Bus objects
|
|
|
|
|
Создать привязки C для объектов D-Bus
|
|
Translated and reviewed by
vasilisc
|
|
|
|
Located in
nih-dbus-tool/main.c:337
|
|
|
65.
|
|
|
Fill this in later
|
|
|
|
|
Заполнить это позже
|
|
Translated by
John1251
|
|
Reviewed by
Sergey Basalaev
|
|
|
|
Located in
nih-dbus-tool/main.c:338
|
|
|
66.
|
|
|
%s: --output must be specified when using standard input 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: --output должен быть определён при использовании стандартного ввода
|
|
Translated and reviewed by
Sergey Basalaev
|
|
|
|
Located in
nih-dbus-tool/main.c:353
|
|
|
67.
|
|
|
No such interface
|
|
|
|
|
Нет такого интерфейса
|
|
Translated and reviewed by
vasilisc
|
|
|
|
Located in
nih-dbus-tool/main.c:416
|
|
|
68.
|
|
|
Ignored unexpected <method> tag
|
|
|
|
|
Проигнорирован неожиданный тег <method>
|
|
Translated and reviewed by
Sergey Basalaev
|
|
|
|
Located in
nih-dbus-tool/method.c:185
|
|
|
69.
|
|
|
Ignored unknown <method> attribute
|
|
|
|
|
Проигнорирован неизвестный атрибут <method>
|
|
Translated and reviewed by
Sergey Basalaev
|
|
|
|
Located in
nih-dbus-tool/method.c:205
|
