Ubuntu
libnih package

Browsing Russian translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “libnih”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
29 → 38 of 125 results First • • • Last
29.
Other options:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Другие параметры:
Translated by Vadim Rutkovsky
Reviewed by Sergey Basalaev
Located in nih/option.c:941
30.
Options:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Параметры:
Translated by Vadim Rutkovsky
Reviewed by Sergey Basalaev
Located in nih/option.c:943
31.
Unable to watch directory
Невозможно просмотреть каталог
Translated by John1251
Reviewed by Sergey Basalaev
Located in nih/watch.c:550
32.
Expected token
Ожидаемая лексема
Translated by vasilisc
Reviewed by Sergey Basalaev
Located in nih/errors.h:56
33.
Unexpected token
Неожиданная лексема
Translated and reviewed by Sergey Basalaev
Located in nih/errors.h:57
34.
Trailing slash in file
Завершающая косая черта ("/") в файле
Translated and reviewed by Eugene Roskin
Located in nih/errors.h:58
35.
Unterminated quoted string
Незакрытые кавычки в строке
Translated and reviewed by Sergey Basalaev
Located in nih/errors.h:59
36.
Unterminated block
Незавершённый блок
Translated and reviewed by Sergey Basalaev
Located in nih/errors.h:60
37.
Unknown stanza
Неизвестная строфа
Translated and reviewed by vasilisc
Located in nih/errors.h:61
38.
Directory loop detected
Обнаружено зацикливание каталогов
Translated and reviewed by vasilisc
Located in nih/errors.h:63
29 → 38 of 125 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrey Skvortsov, Eugene Roskin, Ignat Loskutov, John1251, Lynx, Sergey Basalaev, Sergey Sedov, SiO2, Treefeed Xavier, Vadim Rutkovsky, antoshka132, kreo, vasilisc, Денис.