Translations by Michael Moroni

Michael Moroni has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

19 of 9 results
1.
Success
2009-04-30
Sukcesi
17.
String size limit exceeded
2009-12-31
Ĉena grandolimo superita
41.
only one of -s, -e, -d, -a, -u or -n can be specified
2011-03-31
nur unu el -s, -e, -d, -a, -u aŭ -n povas esti specifita
44.
input error
2009-11-16
Eniga eraro
45.
could not convert from %s to UTF-8
2009-11-16
Ne povas koverti de %s al UTF-8
46.
could not convert from UTF-8 to UCS-4
2009-11-16
Ne povas koverti de UTF-8 al UCS-4
48.
could not convert from UTF-8 to %s
2009-11-16
Ne povas koverti de UTF-8 al %s
52.
could not convert from UCS-4 to UTF-8
2009-11-16
Ne povas koverti de UCS-4 al UTF-8
58.
could not do NFKC normalization
2009-11-16
Ne povas fari NFKC normaligadon