Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
101105 of 105 results
101.
USB device (vendor 0x%x, product 0x%x) is a mass storage device, and might not function with gphoto2. Reference: %s
Das USB-Gerät (Hersteller 0x%x, Produkt 0x%x) ist ein USB Mass Storage Gerät und wird von System direkt unterstützt (und deshalb nicht von gphoto2). Lesen Sie hierzu bitte %s
Translated and reviewed by Marcus Meissner
Located in usb/libusb.c:751 libusb1/libusb1.c:804
102.
Could not find USB device (vendor 0x%x, product 0x%x). Make sure this device is connected to the computer.
Konnte USB-Gerät (Hersteller 0x%x, Produkt 0x%x) nicht finden.
Stellen Sie sicher, dass das Gerät ordnungsgemäß an den Computer angeschlossen ist.
Translated and reviewed by Marcus Meissner
Located in usb/libusb.c:794 libusb1/libusb1.c:836
103.
Could not find USB device (class 0x%x, subclass 0x%x, protocol 0x%x). Make sure this device is connected to the computer.
Konnte USB-Gerät (Klasse 0x%x, Subklasse 0x%x, Protokoll 0x%x) nicht finden.
Stellen Sie sicher, dass das Gerät ordnungsgemäß an den Computer angeschlossen ist.
Translated and reviewed by Marcus Meissner
Located in usb/libusb.c:1092 libusb1/libusb1.c:1130
104.
Media '%s'
Medium »%s«
Translated and reviewed by Marcus Meissner
Located in disk/disk.c:179 disk/disk.c:237 disk/disk.c:286 disk/disk.c:318 disk/disk.c:341
105.
(unknown)
(unbekannt)
Translated and reviewed by Marcus Meissner
Located in disk/disk.c:180
101105 of 105 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dennis Baudys, Marcus Meissner, i486.