Ubuntu
libgphoto2 package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “libgphoto2-2”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
2061 → 2070 of 2081 results First • • • Last
2061.
Could not find file '%s'.
O arquivo '%s' não foi encontrado.
Translated and reviewed by Efraim Queiroz
Located in libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1529
2062.
The filesystem doesn't support getting files
(no translation yet)
Located in libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1655
2063.
Unknown file type %i.
Tipo de arquivo %i desconhecido.
Translated and reviewed by Efraim Queiroz
Located in libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1688 libgphoto2/gphoto2-filesys.c:2189 libgphoto2/gphoto2-filesys.c:2347
2064.
Downloading '%s' from folder '%s'...
Baixando '%s' da pasta '%s'...
Translated by Virgilio Tenreira Afonso Junior
Reviewed by André Gondim
Located in libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1692
2065.
The filesystem doesn't support getting file information
O sistema de arquivos não suporta iniciar a informação do arquivo
Translated by Virgilio Tenreira Afonso Junior
Reviewed by André Gondim
Located in libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1947
2066.
The filesystem doesn't support setting file information
O sistema de arquivos não suporta configurar a informação do arquivo
Translated by Virgilio Tenreira Afonso Junior
Reviewed by André Gondim
Located in libgphoto2/gphoto2-filesys.c:2457
2067.
Read-only file attributes like width and height can not be changed.
Atributos como altura e largura não podem ser alterados em arquivos marcados como somente leitura
Translated by MarlonChalegre
Reviewed by André Gondim
Located in libgphoto2/gphoto2-filesys.c:2479
2068.
The filesystem doesn't support getting storage information
O sistema de arquivos não permite a obtenção das informações de armazenamento
Translated by MarlonChalegre
Reviewed by André Gondim
Located in libgphoto2/gphoto2-filesys.c:2562
2069.
Corrupted data
Dados corrompidos
Translated by Virgilio Tenreira Afonso Junior
Reviewed by André Gondim
Located in libgphoto2/gphoto2-result.c:47
2070.
File exists
Arquivo existe
Translated by Scott Yamagami Takahashi
Reviewed by Gerson "fserve" Barreiros
Located in libgphoto2/gphoto2-result.c:48
2061 → 2070 of 2081 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Galdino, André Gondim, Antonio Ribeiro de Moura, Antônio Ayres (LedStyle), Bruno Bastos, Bruno Casali, Bruno Crema Ferreira, Danilo Gonçalves, Efraim Queiroz, Fabio Maximiano, Flávio de Sousa, Gerson "fserve" Barreiros, Hriostat, Jorge Antonio Dias Romero, Juliano Fischer Naves, Leandro Masotti, Leandro Vital, Marcelo Lotif, Maria Aparecida Martins Birkenhead, MarlonChalegre, Neliton Pereira Jr., Og Maciel, P4dr3, Rafael de Andrade Sousa, Renato Krupa, Roner Marcelo Rover Oliveira, Rômulo Machado, Scott Yamagami Takahashi, Tiago Hillebrandt, Virgilio Tenreira Afonso Junior, Washington Lins, gabriell nascimento, qoiwejqioejqio, rafael amorim ramos.