Browsing Nepali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.

These translations are shared with libgnomeui main series template libgnomeui-2.0.

311320 of 320 results
311.
Un-Indent
इन्डेन्ट हटाउनुहोस्
Translated by Nabin Gautam
Located in ../libgnomeui/gnome-stock-icons.c:144
312.
About
बारेमा
Translated by Nabin Gautam
Located in ../libgnomeui/gnome-stock-icons.c:145
313.
Disable Crash Dialog
क्र्यास संवाद अक्षम पार्नुहोस्
Translated by Nabin Gautam
Located in ../libgnomeui/gnome-ui-init.c:134 ../libgnomeui/gnome-ui-init.c:160
314.
GNOME GUI Library:
जिनोम GUI लाइब्रेरी:
Translated by Nabin Gautam
Located in ../libgnomeui/gnome-ui-init.c:143
315.
Show GNOME GUI options
जिनोम GUI विकल्पहरू देखाउनुहोस्
Translated by Nabin Gautam
Located in ../libgnomeui/gnome-ui-init.c:144
316.
X display to use
प्रयोग गरिने X प्रदर्शन
Translated by Nabin Gautam
Located in ../libgnomeui/gnome-ui-init.c:162
317.
DISPLAY
DISPLAY
Translated by Nabin Gautam
Located in ../libgnomeui/gnome-ui-init.c:162
318.
GNOME GUI Library
जिनोम GUI लाइब्रेरी
Translated by Nabin Gautam
Located in ../libgnomeui/gnome-ui-init.c:167
319.
Could not open link
लिङ्क खोल्न सकेन
Translated by Nabin Gautam
Located in ../libgnomeui/gnome-ui-init.c:232
320.
Exit the test
परीक्षणबाट बाहिर निस्कनुहोस्
Translated by Nabin Gautam
Located in ../test-gnome/testgnome.xml.h:2
311320 of 320 results

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aarya, Chandra Bilash Bhurtel, Nabin Gautam, Pawan Chitrakar, Shyam Krishna Bal, Suraj Sapkota, sarojdhakal.