|
311.
|
|
|
Un-Indent
|
|
|
|
بیرون آمدگی
|
|
Translated by
Alireza Kheirkhahan
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-stock-icons.c:144
|
|
312.
|
|
|
About
|
|
|
|
درباره
|
|
Translated by
Alireza Kheirkhahan
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-stock-icons.c:145
|
|
313.
|
|
|
Disable Crash Dialog
|
|
|
|
از کار انداختن محاورهی فروپاشی
|
|
Translated by
Alireza Kheirkhahan
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-ui-init.c:134 ../libgnomeui/gnome-ui-init.c:160
|
|
314.
|
|
|
GNOME GUI Library:
|
|
|
|
کتابخانهٔ واسط کاربری گرافیکی گنوم
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-ui-init.c:143
|
|
315.
|
|
|
Show GNOME GUI options
|
|
|
|
نمایش انتخابهای واسط کاربری گرافیکی گنوم
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-ui-init.c:144
|
|
316.
|
|
|
X display to use
|
|
|
|
نمایشگر X مورد استفاده
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-ui-init.c:162
|
|
317.
|
|
|
DISPLAY
|
|
|
|
نمایش
|
|
Translated by
Alireza Kheirkhahan
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-ui-init.c:162
|
|
318.
|
|
|
GNOME GUI Library
|
|
|
|
کتابخانهی GNOME GUI
|
|
Translated by
Alireza Kheirkhahan
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-ui-init.c:167
|
|
319.
|
|
|
Could not open link
|
|
|
|
نمیتوان پیوند را گشود
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-ui-init.c:232
|
|
320.
|
|
|
Exit the test
|
|
|
|
خروج از آزمایش
|
|
Translated by
Alireza Kheirkhahan
|
|
|
|
Located in
../test-gnome/testgnome.xml.h:2
|