|
|
54.
|
|
|
Revert to a saved version of the file
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-app-helper.c:129
|
|
|
55.
|
|
|
_Print...
|
|
|
Print
|
|
|
|
|
_Drëkùjë...
|
|
Translated and reviewed by
Michôł Òstrowsczi
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-app-helper.c:134
|
|
|
56.
|
|
|
Print the current file
|
|
|
|
|
_Drëkùjë aktualny lopk
|
|
Translated and reviewed by
Michôł Òstrowsczi
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-app-helper.c:134
|
|
|
57.
|
|
|
Print S_etup...
|
|
|
Print Setup
|
|
|
|
|
Nastô_wë wëdrëkù...
|
|
Translated and reviewed by
Michôł Òstrowsczi
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-app-helper.c:139
|
|
|
58.
|
|
|
Setup the page settings for your current printer
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-app-helper.c:140
|
|
|
59.
|
|
|
_Close
|
|
|
Close
|
|
|
|
|
_Zasztëkôj
|
|
Translated and reviewed by
Michôł Òstrowsczi
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-app-helper.c:145
|
|
|
60.
|
|
|
Close the current file
|
|
|
|
|
Zasztëka aktualny lopk
|
|
Translated and reviewed by
Michôł Òstrowsczi
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-app-helper.c:145
|
|
|
61.
|
|
|
_Quit
|
|
|
Exit
|
|
|
|
|
Za_kùńczë
|
|
Translated and reviewed by
Michôł Òstrowsczi
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-app-helper.c:150
|
|
|
62.
|
|
|
Quit the application
|
|
|
|
|
Kùńczë program
|
|
Translated and reviewed by
Michôł Òstrowsczi
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-app-helper.c:150
|
|
|
63.
|
|
|
Cu_t
|
|
|
* The "Edit" menu
Cut
|
|
|
|
|
Wë_tnij
|
|
Translated and reviewed by
Michôł Òstrowsczi
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-app-helper.c:158
|
