Translations by Cihan Ersoy
Cihan Ersoy has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 19 of 19 results | First • Previous • Next • Last |
| 91. |
Partial
|
|
| 2010-08-24 |
Kısmi
|
|
| 114. |
Sigma UC Zoom 35-135mm f/4-5.6
|
|
| 2010-08-24 |
Sigma UC Zoom 35-135mm f/4-5.6
|
|
| 242. |
Rotated by software
|
|
| 2010-08-24 |
Yazılımca döndürülmüş
|
|
| 247. |
2x2 matrix (clockwise)
|
|
| 2010-08-24 |
2x2 matriks (saat yönünde)
|
|
| 281. |
Firmware Version
|
|
| 2010-08-24 |
Yerleşik Yazılım Sürümü
|
|
| 296. |
Digital Zoom
|
|
| 2010-08-24 |
Dijital Yakınlaştırma
|
|
| 297. |
Contrast
|
|
| 2010-08-24 |
Karşıtlık
|
|
| 298. |
Saturation
|
|
| 2010-08-24 |
Doygunluk
|
|
| 304. |
Exposure Mode
|
|
| 2010-08-24 |
Poz Kipi
|
|
| 352. |
Size of data too small to allow for EXIF data.
|
|
| 2010-08-24 |
Verinin boyutu EXIF verisi için kabul edilebilecek değerin altında.
|
|
| 353. |
EXIF marker not found.
|
|
| 2010-08-24 |
EXIF etiketi bulunamadı.
|
|
| 355. |
Unknown encoding.
|
|
| 2010-08-24 |
Bilinmeyen kodlama.
|
|
| 389. |
centered
|
|
| 2010-08-24 |
ortalanmış
|
|
| 393. |
RGB
|
|
| 2010-08-24 |
RGB
|
|
| 395. |
CMYK
|
|
| 2010-08-24 |
CMYK
|
|
| 396. |
YCbCr
|
|
| 2010-08-24 |
YCbCr
|
|
| 409. |
Low saturation
|
|
| 2010-08-24 |
Düşük doygunluk
|
|
| 410. |
High saturation
|
|
| 2010-08-24 |
Yüksek doygunluk
|
|
| 452. |
Flash did not fire
|
|
| 2010-08-24 |
Flaş çalışmadı
|
|
