Ubuntu
language-selector package

Browsing Tamil (Sri-Lanka) translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “language-selector”
  3. Tamil (Sri-Lanka) (ta_LK)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil (Sri-Lanka) guidelines.
91 → 98 of 98 results First • • Next • Last
91.
Remove the current fontconfig-voodoo config
(no translation yet)
Located in ../fontconfig-voodoo:42
92.
Unconfigured
(no translation yet)
Suggestions:
அமைக்கப்படாத
Tamil language-selector in Ubuntu Lucid package "language-selector" by அருண் குமார்
Located in ../fontconfig-voodoo:64
93.
A configuration exists already. Use '--force' to overwrite it.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Suggestions:
ஒரு வடிவமைப்பு ஏற்கெனவே உள்ளது அதை அழித்து மேலெழுத '--force' ஐ பயன்படுத்துக.
Tamil language-selector in Ubuntu Lucid package "language-selector" by drtvasudevan
Located in ../fontconfig-voodoo:80
94.
No fontconfig-voodoo configuration found for the selected locale
(no translation yet)
Suggestions:
கொடுத்த வட்டாரத்திற்கு fontconfig-voodoo வடிவமைப்பு ஏதும் இல்லை
Tamil language-selector in Ubuntu Lucid package "language-selector" by drtvasudevan
Located in ../fontconfig-voodoo:96
95.
target language code
(no translation yet)
Suggestions:
இலக்கு மொழி குறியீடு
Tamil language-selector in Ubuntu Lucid package "language-selector" by அருண் குமார் - Arun Kumar
Located in ../check-language-support:24
96.
check for the given package(s) only -- separate packagenames by comma
(no translation yet)
Suggestions:
கொடுக்கப்பட்ட பொதி(களுக்கு) மட்டும் சரிபார்க்கவும் -- கால் புள்ளி மூலம் பொதிகளின் பெயர்களை பிரிக்கவும்
Tamil language-selector in Ubuntu Lucid package "language-selector" by அருண் குமார் - Arun Kumar
Located in ../check-language-support:28
97.
check all available languages
(no translation yet)
Located in ../check-language-support:25
98.
show installed packages as well as missing ones
(no translation yet)
Suggestions:
நிறுவப்பட்டதையும் காணப்படாத பொதிகளையும் காட்டு
Tamil language-selector in Ubuntu Lucid package "language-selector" by அருண் குமார் - Arun Kumar
Located in ../check-language-support:33
91 → 98 of 98 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Srilanka Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.